I can lend a hand. Let me know...

announce-request@lists.nuestrosranchos.org wrote:
> Send announce mailing list submissions to
> announce@lists.nuestrosranchos.org
>
> To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit
> http://lists.nuestrosranchos.org/listinfo.cgi/announce-nuestrosranchos…
>
> or, via email, send a message with subject or body 'help' to
> announce-request@lists.nuestrosranchos.org
>
> You can reach the person managing the list at
> announce-owner@lists.nuestrosranchos.org
>
> When replying, please edit your Subject line so it is more specific
> than "Re: Contents of announce digest..."
>
>
> Nuestros Ranchos Announce Mailing List
> ANNOUNCE DIGEST
> ****************************************
>
> Today's Topics:
>
> 1. Volunteers Needed - Busco Voluntarios (arturoramos)
> 2. Re: Volunteers Needed - Busco Voluntarios (Fernando Perez)
> 3. Voluntario para Guia de Usuario (arturoramos)
> 4. Re: Volunteers with Tech Experience Needed (mexicanfhr)
> 5. Re: Voluntario para Guia de Usuario (Fernando Perez)
>
>
> ----------------------------------------------------------------------
>
> Message: 1
> Date: Mon, 22 Jan 2007 15:55:39 -0800 (PST)
> From: arturoramos
> Subject: [Nuestros Ranchos] Volunteers Needed - Busco Voluntarios
> To: announce@lists.nuestrosranchos.org
> Message-ID:
>
>
> Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed
>
>
> Busco voluntarios para terminar el Guia de Usuario de Nuestros Ranchos (espa?ol sigue abajo)
> Volunteers needed to finish Nuestros Ranchos User Guide
>
> Thanks to the efforts of volunteers, we got the Nuestros Ranchos User Guide started and about halfway finished last summer. The project has been sitting gathering dust and I would like to get it completed as I think it will be very useful for the new members who are not familiar with all of the functions of the site. There is a Spanish and an English version. The outlines are finished, they just need to have meat put on the bones (along with some screen prints). Please let me know if you can help...
>
> The missing sections are:
>
> Section D.
> 7. Searching GEDCOM database
> 8. Using the Films database
>
> Secci?n E. Account and File Maintenance
> 1. Updating your files (delete/reupload)
> 2. Updating your profile
> 3. Changing your password/username
> 4. Changing your mailing list subscriptions
>
> You can find the document at:
>
> http://www.nuestrosranchos.org/node/14123
>
> ==ESPA?OL==
>
> Gracias a los esfuerzos de voluntarios, el verano pasado comenzamos y terminamos la mitad de un Guia de Usuario de Nuestros Ranchos. El proyecto quedo abandonado y me gustar?a terminarlo porque creo que sera bastante ?til para los nuevos miembros que no quedan familiarizados con las funciones del sitio Nuestros Ranchos. Existe una versi?n en espa?ol asi como una en ingles. Los esbozos quedan terminados y falta solamente a?adir texto (y algunas im?genes). Por favor dejenme saber si pueden ayudar con este proyecto.
>
> Las secciones que faltan son las siguientes:
>
> Seccion D.
> 7. B?squedas en la base de datos GEDCOM
> 8. Usar la base de datos de rollos de microfilmaci?n
>
> Secci?n E. Mantenimiento de cuenta y archivos
> 1. Actualizar sus archivos (borrar/montar nueva versi?n)
> 2. Actualizar su perfil
> 3. Cambiar su nombre de usuario o contrase?a
> 4. Cambiar sus subscripciones de listas de correo-e
>
> You can find the document at:
>
> http://www.nuestrosranchos.org/node/14123
>
>
>
>
> ------------------------------
>
> Message: 2
> Date: Mon, 22 Jan 2007 16:07:23 -0800 (PST)
> From: Fernando Perez
> Subject: Re: [Nuestros Ranchos] Volunteers Needed - Busco Voluntarios
> To: announce@nuestrosranchos.org
> Message-ID: <859854.50414.qm@web54301.mail.yahoo.com>
> Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1
>
> Sr. Arturo:
>
> No se mucho de computadoras pero si en algo le puedo ayudar, me pongo a sus ?rdenes.
>
> Atte.
> Fernando P?rez
>
>
> ----- Original Message ----
> From: arturoramos
> To: announce@lists.nuestrosranchos.org
> Sent: Monday, January 22, 2007 5:55:39 PM
> Subject: [Nuestros Ranchos] Volunteers Needed - Busco Voluntarios
>
>
> Busco voluntarios para terminar el Guia de Usuario de Nuestros Ranchos (espa?ol sigue abajo)
> Volunteers needed to finish Nuestros Ranchos User Guide
>
> Thanks to the efforts of volunteers, we got the Nuestros Ranchos User Guide started and about halfway finished last summer. The project has been sitting gathering dust and I would like to get it completed as I think it will be very useful for the new members who are not familiar with all of the functions of the site. There is a Spanish and an English version. The outlines are finished, they just need to have meat put on the bones (along with some screen prints). Please let me know if you can help...
>
> The missing sections are:
>
> Section D.
> 7. Searching GEDCOM database
> 8. Using the Films database
>
> Secci?n E. Account and File Maintenance
> 1. Updating your files (delete/reupload)
> 2. Updating your profile
> 3. Changing your password/username
> 4. Changing your mailing list subscriptions
>
> You can find the document at:
>
> http://www.nuestrosranchos.org/node/14123
>
> ==ESPA?OL==
>
> Gracias a los esfuerzos de voluntarios, el verano pasado comenzamos y terminamos la mitad de un Guia de Usuario de Nuestros Ranchos. El proyecto quedo abandonado y me gustar?a terminarlo porque creo que sera bastante ?til para los nuevos miembros que no quedan familiarizados con las funciones del sitio Nuestros Ranchos. Existe una versi?n en espa?ol asi como una en ingles. Los esbozos quedan terminados y falta solamente a?adir texto (y algunas im?genes). Por favor dejenme saber si pueden ayudar con este proyecto.
>
> Las secciones que faltan son las siguientes:
>
> Seccion D.
> 7. B?squedas en la base de datos GEDCOM
> 8. Usar la base de datos de rollos de microfilmaci?n
>
> Secci?n E. Mantenimiento de cuenta y archivos
> 1. Actualizar sus archivos (borrar/montar nueva versi?n)
> 2. Actualizar su perfil
> 3. Cambiar su nombre de usuario o contrase?a
> 4. Cambiar sus subscripciones de listas de correo-e
>
> You can find the document at:
>
> http://www.nuestrosranchos.org/node/14123
>
>