Sent: Monday, August 04, 2014 7:47 PM
To: Puentes Joseph
Cc: general-owner@lists.nuestrosranchos.org
Subject: Invitación al Coloquio de Genealogía e Historia de familia

Hello Joseph,

Here is the information in Spanish regarding the Conference to be held in
Aguascalientes, MX. I realize there are attachments but if more info is
needed by anyone just let me know, ok?

Thanks!

Josie Trevino Trevino

Houston, TX

Hola a todos los participantes.

Además de un afectuoso saludo, por este medio me permito enviar información
sobre el Coloquio de Genealogía e Historia de familia que se llevará a cabo
en las instalaciones de la Universidad Autónoma de Aguascalientes los días
28 y 29 de Agosto del 2014.

Sigo a sus órdenes para cualquier duda o aclaración.

Saludos afectuosos.

Laura Elena Dávila.

Aguascalientes, Ags. 15 de Agosto del 2014

Laura Elena Dávila

UAA

Tel: 913-63-15

Email: ledavila@correo.uaa.mx

10 Habitaciones Dobles

Del 28 al 29 de Agosto del 2014

“Grupo Congreso de Genealogía e Historia Fam.”

Estimada Srita. Dávila :

Por medio de la presente reciba un cordial saludo de todos los que laboramos
en esta su casa Hotel Las Trojes.

De acuerdo a su amable solicitud, hago llegar a usted información para su
estancia, por lo cual desglosamos a continuación lo siguiente:

Hospedaje

Tarifa Público

( sin alimentos )

Tarifa Grupal

Habitación Sencilla ó Doble

$1,350.00

$730.00

Habitación Triple

$1,500.00

$880.00

Habitación Cuádruple

$1,650.00

$1,030.00

Tarifas por habitación incluyen impuestos y propinas

Costo de Desayuno: $142.00 por persona (Este costo Incluye IVA y servicio)

Cortesías: Se aplicará una habitación en cortesía por cada 16 habitaciones
pagadas.

Nuestras habitaciones cuentan con:

Dos camas matrimoniales ó cama King Size, Internet inalámbrico sin costo,
servicio de café diariamente, aire acondicionado ó calefacción central,
televisión con pantalla LCD, señal de cable, teléfono, caja de seguridad,
baño con tina ó sin tina, plancha, y tabla para planchar. (No contamos con
camas adicionales)

Para confirmar su solicitud:

Les pedimos realizar su reservación al área de reservaciones mencionando el
Congreso de Genealogía así mismo requerimos el depósito de la primera
noche de hospedaje ó bien un número de tarjeta de crédito como garantía a
más tardar el día 5 de Agosto del 2014 de lo contrario los espacios y
tarifa quedan sujetos a disponibilidad.

Formas de Pago:

Efectivo.

Tarjeta de crédito (VISA, Carnet o American Express)

Cheque empresarial (Identificación oficial obligatoria)

Depósito o transferencia bancaria (Salvo a buen cobro) al siguiente número
de cuenta:

Titular: Servicios Nacionales Turísticos S.A. de C.V.

Banco del Bajío Cta. 1447192020 – 2 Clabe 030010144719202028

Sucursal López Mateos 074 Plaza Aguascalientes 02-01 Aguascalientes, Ags.

Políticas de cancelación:

· Con un mes de anticipación: Cargo del 15 %.

· Con 15 días de anticipación: Cargo del 30%.

· Tiempo menor a 15 días: No se hacen cancelaciones ni se harán
reembolsos

Le informamos que el Check in es a las 3:00 p.m. y Check out a las 12:00
p.m.

Nota: En base a la ley anti-tabaco, esta estrictamente prohibido fumar
dentro de las instalaciones del hotel por lo que el hotel se deslinda de
toda responsabilidad de hacer caso omiso de esta ley, el cual será
responsable el coordinador del evento.

Los puntos antes mencionados son indispensables para la programación y buena
atención de su grupo. Sin más por el momento esperando que la información
sea de su agrado quedamos a sus órdenes.

ATENTAMENTE

José Efraín Barba Alemán
Erika Selene López M

Gerente de Ventas y Relaciones Publicas
Relaciones Públicas y Ventas

--
Este mensaje ha sido analizado por
MailScanner
en busca de virus y otros contenidos peligrosos,
y se considera que está limpio.

____________________________________________________________

Aguascalientes, Ags., 16 de Julio del 2014.

Mtra. Laura Elena Dávila.

COLOQUIO DE GENEALOGIA E HISTORIA DE LA FAMILIA.

E-mail: ledavila@correo.uaa.mx

Tel: (449) 156 36 67.

9-10-84-81.

Del 27 al 29 de Agosto del 2014.

Apreciable mtra. Dávila:

Muchas gracias por considerar a este su Hotel Francia Aguascalientes,
para su importante evento; Y de acuerdo a su solicitud, me permito enviarle
la siguiente propuesta, especialmente preparada para su Evento:

Habitaciones:

Tarifas en habitación sencilla:

Rack Público

Tfa Neta. Ocupación.

Sencilla o Doble

Categoría de

Habitación

$ 1,342

$ 750.00

Estándar /Superior

Persona extra

$ 190.00

Estándar /Superior

§ Tarifa por habitación por noche.

* Tarifa Especial INCLUYE el 16% de IVA y en su caso el 2% de
impuesto estatal sobre hospedaje.
* Costo desayuno buffet $99.00 por persona.
* Tarifa cotizadas en moneda nacional

§ Si requiere ocupación Triple o Cuádruple se deberá compartir cama (No
contamos con camas adicionales).

§ Las Reservaciones deberán estar pagadas al 100 % o Garantizadas con el
50% para respetar precio de preventa.

§ Beneficio: Por cada 15 habitaciones diarias, se dará en cortesía una
habitación estándar en plan europeo.

POLÍTICAS

Para considerar su espacio confirmado, se requiere de un depósito del 50%
del Total de habitaciones al momento de confirmar su grupo. El 50% restante
deberá de cubrirse 15 días antes de la llegada del Grupo. El Saldo que
genere durante la estancia como extras y cargos no programados deberá de ser
cubiertos a la Salida del mismo.

CAMBIOS Y CANCELACIONES

Cualquier Cambio deberá de ser notificado a nuestro Departamento de Ventas
10 Días previo a la llegada del Grupo. Las cancelaciones están sujetas al
cargo de “No Show” conviniendo en el pago de una noche de renta por cada
habitación no cancelada en el tiempo convenido.

HORA DE ENTRADA Y SALIDA

El check in de habitaciones es a las 15:00 hrs. y el check out a las 12:00
hrs.

Uso de estacionamiento en cortesía

DATOS BANCARIOS

Para la elaboración de cheques y depósitos; favor de realizarlos a nombre de
“IMSALMAR, S.A. DE C.V.” para depósitos dentro de la República Mexicana,
nuestra cuenta es: Banamex No. 595286, sucursal 870 Cuenta Concentradora
No. de Referencia. 36233455 para transferencia electrónica clave
interbancaria: 002180087005952861

Sin más por el momento, agradezco nuevamente la oportunidad que nos brinda
de poder servirle y espero que la información solicitada sea de su completo
agrado. En espera de cualquier comentario ó duda, quedo de Usted.

Cordialmente

L.T. Aarón Aguayo Castañeda.

Ejecutivo de ventas.

ejecutivodeventas1@hotelfranciaaguascalientes.com

Teléfonos: 01(449) 910 30 50 ext: 131

Fax: 01(449) 918 40 71

c.c.p.

Alma Barrera Ambriz

Gerente de Ventas

Hotel Francia Aguascalientes, el hotel de su vida…

Dónde hospedarse es una experiencia con tradición…

Un mexicano con estilo francés

Somos un hotel como los de antes amigable, cálido, con 74 habitaciones
cómodas con vista a la avenida principal de la ciudad, la Av. Madero, y
también contamos con vista hacia la plaza principal donde se encuentra el
centro mismo del país, bajo la exedra monumento histórico donde se hayan los
restos del ex gobernador José Ma. Chávez héroe patriota de la ciudad,
también a unos pasos se encuentran los palacios de gobierno y municipio que
son también joyas de la arquitectura colonial de nuestro país, asimismo la
catedral donde a sus espaldas podemos observar las magníficas vistas hacia
el cerro del muerto, donde los atardeceres son considerados de los mas
bellos del mundo, en si la ubicación nos hace un referente dentro de la
ciudad.

Ciertamente el Hotel Francia Aguascalientes no pertenece a la categoría de
“economy class”, pero definitivamente si mantenemos un alto estándar del
concepto que vincula la seguridad, confianza y comodidad a un valor
accesible. Manteniendo un estilo propio lo cual lo diferencia de los hoteles
de cadenas americanas.

El tiempo nos ha concedido la experiencia de crear un servicio
especializado, práctico, eficiente y de alta calidad, para atender al
viajero; hombres y mujeres dinámicos, que buscan cubrir sus necesidades y
expectativas de hospedaje, de encontrarse con un hotel confortable y con las
mejores instalaciones cuando se encuentran lejos de su casa u oficina.

Para lo cual ofrecemos un ambiente profesional y cómoda infraestructura para
la realización de negocios, constituyendo la combinación perfecta para
convertirnos en un competidor líder en el segmento y contribuir al éxito de
cada huésped de negocios.

Convenciones y grupos

Desde 5 hasta doscientas personas, nuestros salones de juntas y
convenciones, se encuentran lejos del bullicio del centro histórico y
cuentan con todos los servicios que su evento o reunión de negocios
requieren. Nuestro Centro de negocios, sala para juntas privadas,
restaurante y bar, así como nuestro servicio a la habitación hasta las 12 de
la noche, nos permiten ofrecer programas específicos pasa sus necesidades.

Que tal se come

En su reconocido restaurante Sanborn’s encuentra cocina internacional, gran
variedad de platillos regionales y delicias locales alimentos frescos y muy
bien elaborados con gran calidad, menús de alta cocina para cualquier
evento.

Todo esto y más.

Hotel Francia Aguascalientes, ¡más que un hotel!