Joseph, ya estoy traduciendo este correo y comienzo a entender mejor. El programa freetraslation.com es bueno para entender sus correos. Muchas gracias.

Joseph Puentes escribió:
Okay folks listen up!

One day someone is going to desperately want to search for a specific
email by using the search engine. In order for the search engine to work
to this advantage we need to give the proper names for the subjects of
the emails.

1) If you are replying to an email and are changing the subject please
change the subject accordingly. You can say something like: Census
Records - was: "Introduction"

2) Yes and lets start getting just a bit more specific about the
subject. One day we might need to look for someones introduction and
come to find 100 messages with the subject being "Introduction" why not
lets say: "Joseph Puentes: Introduction"

3) Also let's try to keep in mind what each of the three email lists are
for:

research@nuestrosranchos.org is for messages that are specifically for
research in our area: Jalisco, Zacatecas, and/or Aguascalientes.
_Messages related to genealogy but not about Jalisco, Zacatecas, and/or
Aguascalientes should not go to this list. _

general@nuestrosranchos.org is for brief discussions about genealogy
_outside our area of research_ OR messages about _other topics_ that the
group might find useful including those that are related to Jalisco,
Zacatecas, and/or Aguascalientes. IF IF someone starts a conversation
about genealogy research related to Jalisco, Zacatecas, and/or
Aguascalientes on this list then let's all try to move the conversation
as soon as possible back to research@nuestrosranchos.org

announce@nuestrosranchos.org is for announcements.

thanks for your help with this,

joseph

===================

Joseph Puentes
http://H2Opodcast.com (Environment Podcast)
http://NuestraFamiliaUnida.com (Latin American History)

I am sending you a tree in the rtf format on my
genealogy. Hope soon I will make more progress in it.

Juan Carlos Correa

____________________________________________________________________________________
8:00? 8:25? 8:40? Find a flick in no time
with the Yahoo! Search movie showtime shortcut.
http://tools.search.yahoo.com/shortcuts/#news