Jaime,

I don't have an image but here is the transcription:

"En 14 de febro. de 616 años desposse a Juan de Padilla ___ natural de Xerez
con Doña Petrona de siordia, Premissas las moniciones y demás diligencias
establecidas Testigos Alonso Perez, Nicolas Morillo, y Juan Gil estantes en
esta villa. - Velaronse a 13 de enero de 617 años fueron Padrinos Lope Ruiz
de Esparza y Doña María de Siordia cuñada del dicho Juan de Padilla i al
cassamiento fueron Padrinos Doña Juana de Siordia, y Martín Fernandez de
Vaulus su hermano el cual quiso despues descasar a su hermana por no tener
edad, Pero le valió poco la malicia. [firma] Lorezo Rodriguez."

I could not read the complete surname, but it should be Juan de Padilla y
Delgadillo.

Saludos,
Bill Figueroa

----- Original Message -----
From: "Jaime Alvarado"
To:
Sent: Thursday, August 28, 2008 9:11 PM
Subject: [Nuestros Ranchos] Petrona de Siordia and Juan de Padilla

A month ago I found and requested the IGI record for the marriage of Juan de
Padilla Sorro to Petrona de Siordia (misspelled Giordia in the IGI record),
hoping to find additional information on this couple. The marriage took
place in El Sagrario, Aguascalientes on 14 February 1616 (Batch M604761
Source Call 0299421). After an anxious wait today I received the reply that
this record could not be found. I do not have access to that film at the
local center to search it myself. Has anyone been able to locate this
record? I would certainly appreciate a copy of the image or a transcript of
the entire text.

Thanks

Jaime

Jaime,

The entry reads like this (except for the religious sacramental info common to most marriage entries). I have checked both my copy and that in Jose Luis Vazquez's book (p. 191).

En 14 de febrero de 616 (1616) anos desposse a Juan de Padilla (y Delgadillo), Natural de xeres con Dona Petrona de siordia premisas...(common sacramental info)...
siendo testigos Alonso Peres y Nicolas Morillo y Juan Gil, estantes en esta villa (de Aguascalientes). Velaronse a 13 de Enero de 617 (1617) anos, fueron padrinos Lope Ruis de esparsa y dona Maria de siordia cunada del dicho Juan de Padilla; y al cassamiento fueron Padrinos dona juana de sirodia y Martin fernandes de Vaulus su hermano, el qual quiso despues descasar a su hermana por no tener hedad, pero le valio poco la malicia.

By the way, I have already extracted this entire film, so if you need another look-up, perhaps I can help.Likewise, if you need an actual copy, let me know. Hope this is what you needed.

Connie Dominguez

---- Jaime Alvarado wrote:

=============

A month ago I found and requested the IGI record for the marriage of Juan de Padilla Sorro to Petrona de Siordia (misspelled Giordia in the IGI record), hoping to find additional information on this couple. The marriage took place in El Sagrario, Aguascalientes on 14 February 1616 (Batch M604761 Source Call 0299421). After an anxious wait today I received the reply that this record could not be found. I do not have access to that film at the local center to search it myself. Has anyone been able to locate this record? I would certainly appreciate a copy of the image or a transcript of the entire text.

Thanks

Jaime