Hola y saludos a todos aquí en Nuestros Ranchos.
Tengo tiempo buscando documentación de los orígenes españoles de la familia González de Isla, que vivieron en Nochistlan en el siglo XVII.
Yo desciendo - igual como muchos en este foro - de Bernardino González de Isla, casado en 21 Apr 1631 (Nochistlan) con Mariana de Moscoso y Sandoval.
Encontré en PARES, Archivo de Simancas, un documento:
RESUMEN:
Título de la unidad: "Juro a favor de Magdalena de Besares , Bartolomé de Isla , Sebastián Besares y Bernardina de Isla"
Archivo: Archivo General de Simancas
Signatura: CME,447,64
?Alguien sabe como es que estan estos individuos conectados a MAGDALENA DE LA BESARES, madre de Bernardino Gonzalez de Isla?
Lo que si se es que la pareja mencionada en el archivo de 1550s son padres de Sebastian de la Besares, quien fue padre de Guido de Lavesares...ya mencionado en este foro.
Quien puede ayudarme a conectar estos individuos? Por favor indicar fuentes para que pueda yo estudiarlo con calma.
Muchisimas gracias a todos.
-Claudia
Guido Lavesares
I found this note on our Guido el menor
AbezAREs (Guido DE)—Guido de Lavezares, Lavezaris, Lavazaris, Labezarii, Labezarrii ó Lauezaris ... allí á la capital de la Nueva España, donde parece que se dedicó de nuevo á su oficio de librero.
Los Lavezares o Lavezari o Lavezzari
Claudia:
Traduzco del francés la mayor parte de un artículo sobre Guido de Lavezares que se encuentra en: http://fr.wikipedia.org/wiki/Guido_de_Lavezaris
Guido de Lavezaris
Guido de Lavezaris (1512-1582) fue el segundo gobernador general español de Filipinas. Sucedió el 20 de agosto de 1572, a Miguel López de Legazpi, y fue seguido en 25 de agosto 1575 por Francisco de Sande.
Contenido
1 Juventud
2 Ascensión
3 Gobernador y al final de la vida
4 Fuentes
Juventud
Hijo de Sebastián Lavezaris, librero, y Catalina Chávez, Guido de Lavezaris o Lavezares, nació en Sevilla en 1512. Proviene de una familia de libreros y editores, de Génova y se estableció en Sevilla. Su padre era un librero importante en su lugar de trabajo, y su abuelo, Guido El Viejo, editó una serie de libros entre 1491 y 1508, año en que murió. A la muerte de su padre, ocurrida en 1532, Guido siguió la tradición familiar y, a su vez, se convirtió en un librero. El 4 de junio 1536, se embarcó con su hermana Magdalena a Nueva España, después de llegar a un acuerdo con Juan Cromberger, impresor instalado en Sevilla, donde se comprometió a vender mercancía con valor de 1.233.909 maravedíes, al mejor precio posible, lo que lo obligó a vivir durante 4 años en México, Veracruz, o en algún otro lugar al que se le hubiera podido enviar.
Ascensión
En 1543 se convirtió en miembro de la expedición de Villalobos quien viajó a las Filipinas. Se convirtió en el tesorero real de la expedición durante la navegación. Más tarde, fue uno de los muchos prisioneros que escaparon de una prisión en Ambon, Indonesia, mientras que el equipo de Villalobos y los barcos fueron capturados por las patrulla portugués. Retuvo el título de tesorero real hasta 1572. El 5 de junio de 1569, escribió a Felipe II de España, para describir el ataque portugués en Cebu.
Gobernador y final de su vida
Durante su gobierno, encomendó a Juan de Salcedo, el nieto de Miguel López de Legazpi, para una expedición en la parte norte de Luzón, con unos 100 soldados españoles a la conquista del actual Ilocos y establecer Villa Fernandina. Lavezares también conquistó la península Camarines y otorgó importantes encomiendas a sus generales fieles. En 1574, venció el famoso pirata chino Limahong cuando intentaba colonizar las Filipinas. En 1575, el español Fray Martín de Rada interpuso una queja ante el rey Felipe II de España contra Lavezares, dando lugar a su despido. Denunció los abusos de poder para imponen tributo a los nativos. Lavazares nunca regresó a España y se retiró como encomendero rico. Su sucesor, Francisco de Sande, emitió un decreto en 1576 que estipuló la división de la encomienda de Lavazares en pequeñas porciones de tierras que fueron distribuidas a los nativos. Sande también presentó un procedimiento judicial en su contra por usurpación contra él, pero más tarde fue reprendido por Felipe II.
Guido de Lavezaris estaba casado con Inés Alvarez Gibraleón, pero murió en 1582 sin descendencia. El municipio de Lavezares, Norte de Samar, fue nombrado en su honor.
Fuentes
La impresión y el comercio de libros de los quinientos en Sevilla.
Carta de Guido de Lavezaris a Felipe II.
Historia de las Islas Filipinas vol. 1 y 2.
the daughter of Guido de Labezares and Ines Alvarez Gibraleon
I read a post by Carlos Peredo where he stated the following:
"La confusión es fácil ya que de acuerdo a información del querido Guillermo Tovar de Teresa, Benito-que era hijo de Magdalena de Labezares (I), también casó con una Magdalena de Labezares (II)(seguramente su prima hermana- hija de Guido de Labezares)
Gracias por su paciencia y quedan las interrogantes ......
Carlos A. Peredo"
This post led to me to research Guido De Labezares and Ines Alvarez Gibraleon. I did not find any daughter of Guido and Ines named Magdalena. I did find a daughter with a different name and her husband was not Benito de Islas. Benitos spouse was Juana Navarro Moctezuma. Benito also had a daughter out of wedlock.
Alfonso Reynoso quoted and translated Wilkipedia which provided the source for their information. Here is part of what he wrote:
"Guido de Lavezaris estaba casado con Inés Alvarez Gibraleón, pero murió en 1582 sin descendencia. El municipio de Lavezares, Norte de Samar, fue nombrado en su honor.
Fuentes
La impresión y el comercio de libros de los quinientos en Sevilla.
Carta de Guido de Lavezaris a Felipe II
Historia de las Islas Filipinas vol. 1 y 2."
The information that I have found is that:
Guido de Lavezaris and Ines Alvarez Gibraleon were the parents of Ana Monterey who married Captain Juan de Moron. There are no signs that she was also married to Benito de Islas. Ana was alive when her father passed away because I found her named in court records dated after his death. The court records have been preserved in Mexico.
Rick A Ricci
the daughter of Guido de Labezares and Ines Alvarez Gibraleon
Mr. Ricci,
theres more about the benito de Ysla an Magdalena Labesares story and is explained better on this thread
http://www.nuestrosranchos.org/es/node/22972
Danny C. Alonso
Mariana Villalpando and ysabel Losano de Gardea
Hello Danny,
Thank you for sending me the thread. I don't read all of the posts and obviously have missed joining that thread. I occasionally post information from my Villalpando research. I descend from your ancestor Mariana Villalpandos brother. If you look at my last post on Villalpandos you will see that I had found Ysabel Losano de Gardeas parents. If I had paid attention to these posts, then I could have saved myself a lot of work as her parents are identified in the thread that you pointed out.
I also did not have guido el viejos two marriages.
I am still wondering where Guido juniors daughters surname of Monterey came from. With a respectable source stating that they didn't have children, and Ana having the surname Monterey, I wonder if she was adopted by Guido Lavesares and Ines Alvarez. Court records do name her as a daughter.
I have an interesting story about Guidos daughter in my book.
Thanks again,
Rick A Ricci
Guido de Lavezares, su padre Sebastian y los Gonzalez de Isla en
Por suuesto, Guido de Lavezares, personaje de novela, Marco Polo alteño, pasó a Nueva España con su hermana, Maria de Lavezares y su cuñado Berardino de Isla. En Nochistlán existe una vasta descendencia de ellos. Creo que Bill Figueroa le puede dar pormenores.
Saludos
GTT
-----Mensaje original-----
De: research-bounces@lists.nuestrosranchos.org [mailto:research-bounces@lists.nuestrosranchos.org] En nombre de claudiacasillas@gmail.com
Enviado el: Sábado, 24 de Julio de 2010 08:31 a.m.
Para: research@lists.nuestrosranchos.org
Asunto: [Nuestros Ranchos] Guido de Lavezares, su padre Sebastian y los Gonzalez de Isla en Espana
Hola y saludos a todos aqu en Nuestros Ranchos.
Tengo tiempo buscando documentacin de los orgenes espaoles de la familia Gonzlez de Isla, que vivieron en Nochistlan en el siglo XVII.
Yo desciendo - igual como muchos en este foro - de Bernardino Gonzlez de Isla, casado en 21 Apr 1631 (Nochistlan) con Mariana de Moscoso y Sandoval.
Encontr en PARES, Archivo de Simancas, un documento:
RESUMEN:
Ttulo de la unidad: "Juro a favor de Magdalena de Besares , Bartolom de Isla , Sebastin Besares y Bernardina de Isla"
Archivo: Archivo General de Simancas
Signatura: CME,447,64
?Alguien sabe como es que estan estos individuos conectados a MAGDALENA DE LA BESARES, madre de Bernardino Gonzalez de Isla?
Lo que si se es que la pareja mencionada en el archivo de 1550s son padres de Sebastian de la Besares, quien fue padre de Guido de Lavesares...ya mencionado en este foro.
Quien puede ayudarme a conectar estos individuos? Por favor indicar fuentes para que pueda yo estudiarlo con calma.
Muchisimas gracias a todos.
-Claudia