Interpretations of Christening Records of Aguascalientes 1727-1762

Source:
Mexico Aguascalientes Catholic Church Records, Rincón de Romos.
Bautismos en la Parroquia de San José de Gracia, 1726-1762
(pilot.familysearch.org, images 1-221, image files 4340118_277-497)

... = omitted text
___ = unknown characters that are hidden in the gutter of the bound volume
( ) = text that is uncertain, or clarifying comments
< > = text from the margin

* = in database
+ = in database as research note only
---------------------------------------
Interpretations of christenings Ags 1743

image filename 4340118_353.jpg

En la Hazienda de Santiago Feligrecia de la Villa de Aguascalientes en
ocho dias de Dic 1742 ... Maria, mestisa __ nuebe dias de nasida
originaria del Puesto del Rio Blanco, hija lexitima de Maselino de
Herrera y Maria de los Dolores, fueron sus padrinos ____ de Aleman y
Juana Nicolasa

En la Hazienda de Santiago Feligrecia de la Villa de Aguascalientes en
sinco del mes de 1743 ... Maria Manuela, yndia nacida de dose
dias hija de padres no conocidos y originaria de dicha hazienda,
fueron padrinos Francisco Albares de la Torre y Maria Theresa

En la Hazienda de Santiago Feligrecia de la Villa de Aguascalientes en
veinte y siete ___ mes de henero 1743 ... Petra Lugarda, coyota __ tr.
(60?) dias de nacida, hija legitima de Matheo de Hortis y Maria de
Esparza, y es originaria de dicha hazienda, fueron sus padrinos Manuel
Duron y Antonia de Chabes

+En la Hazienda de Santiago Feligrecia de la Villa de Aguascalientes
en veinte y ___tro del mes de Febrero 1743 ... Joseph Antonio ( )
Natibo del Pueblo de San Joseph de Gracia de Nb. dias de nacido hijo
legitimo de Phelipe Bentura y Maria Josepha, fueron sus padrinos
Ma(nuel/gdaleno?) Antonio y Anna Maria de los Dolores

*En la Hazienda de Santiago Feligrecia de la Villa de Aguascalientes
en veinte y quatro del mes de Marzo 1743 ... Gertrudis, yndia
originaria del Pueblo de Señor San Joseph de Gracia de nuebe dias de
nacida hija lexitima de Francisco Rodrigues y Nicolasa de los Reies,
yndios, fueron sus padrinos Simón de Silba y Juana Catharina

{see also Ags, Sagrario, Bautismos 1717-1727, image 84 image filename
4339960_299.jpg " En la Villa de Aguascalientes en mes de
Agosto 1721 baptise y puse los Santos Olios á Francisco Xavier, indio
hijo legitimo de Manuel Rodrigues y de Juana de la Cruz, fueron us
padrinos Xpthobal Basques y Paula Garcia" and image 88, filename
4339960_303.jpg "En la Villa de Aguascalientes en ocho de Octubre 1721
baptise y puse los Santos Oleos á Nicolasa, india hija lexitima de
Matheo de los Reies y de Michaela Ramires, padrino Xpl (probably
Christóbal) Peres". Note: there were several Francisco Xavier's born
in 1721, and another born in 1734 who also married a Nicolasa de los
Reyes aka de los Santos aka de la Cruz - very confusing}

*En la Hazienda de Santigao Feligrecia de la Villa de Aguascalientes
en veinte y siete de Abril 1743 ... Maria Cecilia, mulata de diesiocho
dias de nacida originaria de dicha hazienda hija legitima de Pedro
Basques y Josepha Girosta, fueron sus padrinos Sebastian Cordero y
Maria de Esqueda

*En la Hazienda de Santiago Feligrecia de la Villa de Aguascalientes
en primero del mes de maio 1743 ... Juan George, yndio de nuebe dias
de nacido originario del Puesto de Garabato hijo legitimo de Alexandro
de Ybarra y de Nicolasa Garcia, sirbiente en Garabato, fueron sus
padrinos Andres Rodrigues y Andrea Felipa

En la Hazienda de Santiago Feligrecia de la Villa de Aguascalientes en
sinco del mes de Maio 1743 ... Aniceto de Jesus, de diesyocho dias de
nacido, yndio originario del Pueblo de San Joseph de Gracia hijo
lexitimo de Geronimo de Ortis y de Asencia Hernandes, fueron sus
padrinos Ysidro Joseph y Maria de / la Encarnasion

image filename 4340118_354.jpg

En la Hazienda de Santiago Feligrecia de la Villa de Aguascalientes en
quinse del mes de io 1743 ... Juana Rosalia, yndia de dies dias de
nacida originaria del Pueblo de San Joseph de Gracia hija lexitima de
Ma____ Preciado y de Juana Dias, fueron sus padrinos Simon de Silba y
Juana Cath_____

En la Hazienda de Santiago Feligrecia de la Villa de Aguascalientes en
nuebe del mes de Junio 1743 ... Manuela Gertrud__, yndia natural del
Pueblo de San Joseph de Gracia de doze dias de nacida, hija legitima
de Juan Gonzales y de Maria de la Cruz, fueron sus padrinos Sipriano
de Herrera y Juana Muños

*En la Hazienda de Santiago Feligrecia de la Villa de Aguascalientes
en Veinte y (tres) del mes de Junio 1743 ... Juan Santo Sustinio,
coiote de dose dias de nacido originario de la Labor del Garabato hijo
legitimo de J___ Leandro y de Maria de Eredia difunta, fueron sus
padrinos Raphael Rodrigues y Efigenia Serrano

*En la Hazienda de Santiago Feligrecia de la Villa de Aguascalientes
en seis del mes de Junio ... Petra Gertrudis, de
quinse dias de nacida mulata hija legitima de Juan Basques y de Maria
de la Cruz, sirbientes de dicha hazienda, fueron sus padrinos Lazaro
de Santiago y Maria Josepha de Esparsa

*En la Hazienda de Santiago Feligrecia de la Villa de Aguascalientes
en 16 del mes de Julio 1743 ... Pedro Joseph, yndio de quinse dias de
nacido hijo legitimo de Jasinto Guerrero y de Juana Maria del Carmen,
originarios del el Pueblo de Señor San Joseph de Gracia, fueron sus
padrinos Juan Joseph de Alda(co) y Juana Antonia

En la Hazienda de Santiago Feligrecia de la Villa de Aguascalientes en
veinte y ocho de Julio 1743 ... Joseph Ygnacio, yndio de ocho dias de
nacido originario de la Labor del Garabato hijo lexitimo de Bernardo
Sedrano y de Maria Antonia sirbientes de dicha labor de Garabato,
fueron sus padrinos Francisco Xavier y Antonia Basilia

En la Hazienda de Santiago Feligrecia de la Villa de Aguascalientes en
quatro de Agosto 1743 ... Eusebio, yndio de un mes de nacido de padres
no conosido natural de dicha hazienda, fue su madrina Monica de
Salasar

image filename 4340118_355.jpg

En la hazienda de Santiago Feligrecia de la Villa de Aguascalientes en
quinse del mes de Septiembre 1743 ... Joseph Mariano, yndio de ocho
dias de nasido hijo legitimo de Joseph (Man?___) Ortis y de Eusevia
Francisca, sirbientes del Puesto de Garabato, fueron sus padrinos
Lorenzo Siriaco y Maria Domingues

En la hazienda de Santiago Feligrecia de la Villa de Aguascalientes en
tres del mes de Octubre 1743 ... Joseph Maria, yndio originario del
Pueblo de San Joseph, de sinco dias de nacido hijo legitimo de
Cristobal Garcia y de Barbara de Luna, fueron sus padrinos de
Alexandro Castañeda y de Maria de Niebes

En la hazienda de Santiago Feligrecia de la Villa de Aguascalientes en
tres del mes de Oct 1743 ... Josep Matheo de veinteitres dias de
nacido originario del Pueblo de San Joseph de Padre no conocido,
fueron su padrinos Joseph Losano y _____Lina

*En la hazienda de Santiago Feligrecia de la Villa de Aguascalientes
en veinte y siete del mes de Oct 1743 ... Andres de Santiago,
originario del Pueblo de San Joseph de Gracia de ____ dias de nacido
hijo legitimo de Pedro de Santiago y de Paula Garcia, yndios de dicho
pueblo, fueron sus padrinos Maximo Antonio Lopes y Juana Basques

En la hazienda de Santiago Feligrecia de la Villa de Aguascalientes en
dies de nobiembre 1743 ... Simona Thadea, yndia originaria del Pueblo
de San Joseph de Gracia de quinse dias de nacida (xx-h.l.-xx) de Nicolas
de Silba y Juana Catharina, fueron sus padrinos; hija de padres no
conosidos (It appears that the scribe started to write "h. l. de
Nicolas de Silba y Juana Catharina ...", then crossed out the "h. l."
and appended "fueron sus padrinos; hija de padres no conosidos")

En la Hazienda de Santiago Feligrecia de la Villa de Aguascalientes en
dies del mes Nob 1743 ... Joseph Carlos, yndio de sinco dias de nacido
hijo legitimo de Juan Bentura y de Catharina dela Cruz, sirbiente de
dicha hazienda, fueron sus padrinos Christobal de la Cruz y Maria
Luisa

En la Hazienda de Santiago Feligrecia de la Villa de Aguascalientes en
(??) del mes de disiembre 1743 ... Maria Catharina de dies y ocho dias
de nacida yndia originaria de el Pueblo del Señor San Joseph hija
legitima de Juan de Estrada y de Felipa Francisca, fueron sus padrinos
Jasinto de Herrera y Juana Maria

1744

*En la Hazienda de Santiago Feligrecia de la Villa de Aguascalientes
en sinco de henero 1744 ... Joseph Thomas, yndio de quatro dias de
nacido, nasido en el Pueblo de San Joseph de Gracia hijo legitimo de
Juan Anguel (possibly Miguel) y de Maria de San Juan vesinos de la
hazienda de Tallagua, fueron sus padrinos Joseph Marthin y Maria de la
Candelaria

En la hazienda de Santiago Feligrecia de la Villa de Aguascalientes en
sinco de henero 1744 ... Juana Manuela, coyota de nuebe dias de nacida
hija legitima de Joseph Garcia y de Josepha de Esp.a sirbientes de
dicha hazienda, fueron sus padrinos Joachin Rendon y Luisa Jasinta

*En la hazienda de Santiago feligrecia de la Villa de Aguascalientes
en doze del mes de henero 1744 ... Maria Thomasa, yndia de dos dias de
nacida hija lexitima de Salbador de Luera y de Maria Ygnes originarios
del Pueblo de San Joseph de Gracia, fueron sus padrinos Joseph Martin
y Maria de la Candelaria
{Note: Thomasa's father was Miguel Salvador de Luera y Córdova}

--
Best regards,
Stuart mailto:stuartarms@gmail.com