Description

These forum posts are from the old “Ranchos Archives” which was part of a Yahoo Groups system that operated between 2003-2006. This was a hybrid of electronic mailing lists and internet message boards. The files are “Read Only” and many of the users of the Yahoo Groups are not part of the new NuestrosRanchos membership, so keep this in mind when viewing these message posts and replies.

Mexican Border

Ed:

I agree with you 100 percent.  My only point was that the non-native cultural influence in 
the American Southwest in the 200 years preceding the American annexation was much 
more Mexican than Spanish.  Political realities do not always conform to cultural realities.  
I suposse an analogy would be the Indian troops that the British used to conquer Hong 
Kong.  These people, who are among the oldest settlers of the island, were not British and 
their identity in the colony was not as British, and in fact the British abandoned them when 
they abandoned Hong Kong.  Mexicans played a very similar role in the American 
Southwest, even while it was under Spanish rule... the name for New Mexico was not 
arbitrary... it was in fact a colony of Mexicans on the frontier, under Spanish rule, as were 
all Mexicans at the time.

Likewise, the Mexican identity is not limited to the geographical boundaries of Mexico.  I 
think it is wonderful that people who identify themselves proudly as

Mexican Border

Arturo,

My comments related to the idea of ownership. Spain owned the area what we call the 
Southwest for centuries. Mexico "owned" the Southwest for no more that 30 years. Neither 
country tried to develop the area in any major way. Spain tried somewhat in 1750 when 
they came up with the idea of the missions, converting the natives to christianity and 
further exploring the lands. However, my readings suggest that the independent county of 
Mexico from 1820-1848 was in so much internal strife after Independence that the 
Southwest was not addressed in any meaningful way.

I fully understand that the people of Nueva España or Mexico had an influence on the 
Southwest, as they do today. I simply object to the idea held by some that the Southwest, 
particularly California, belonged to Mexico for as long as anyone can remember. Before 
the Spaniards, various tribes of Native American Indians lived in the Southwest, perhaps as 
long as 10,000 years. Which tribes I do not know. Same

Title Registros civiles del municipio de San Cristóbal de la Barranca, Jalisco, 1870-1980

Hi Joseph:
 
I has receipt the same message too. This is only after of the familysearch web site actualization, before to that, I did can see all fine. I hope that after actual November, as had was announced, this problem will do solved. I has receipt also a message that say me that if I want to see the printable version of the microfilm list, I going to that link and I has saw the referenced microfilms. When I did the same problem that you saw, I do click in the repository place once time more (church records, or civil registry, blue letters), and I see that microfilm list normally.
 
Success!
 
JRGL.
Mexico City.

Joseph Puentes wrote:

[when I opened this page the message at the top said there are no films
for this]. . .does anyone know why this would say there are no films for
this area when the description says there are?:

Title Registros civiles del municipio de San Crist?bal de la Barranca,
Jalisco, 1870-1980
Authors San Crist?bal de la Barranca (Jalisco). Registro Civil

(Main Author

Historical Forum Post

[when I opened this page the message at the top said there are no films
for this]. . .does anyone know why this would say there are no films
for this area when the description says there are?:


Title Registros civiles del municipio de San Crist�bal de la
Barranca, Jalisco, 1870-1980
Authors San
Crist�bal de la Barranca (Jalisco). Registro Civil
(Main Author)
Notes Microfilme de manuscritos en el Archivo del Registro Civil
del Estado de Jalisco.
Algunos de los libros incluyen �ndice.
Civil registers of births, marriages, and deaths from the
municipality of San Crist�bal de la Barranca, Jalisco, Mexico.
Subjects Mexico,
Jalisco, San Crist�bal de la Barranca - Civil registration
Format Manuscript (On
Film)
Language Spanish
Publication Salt Lake City,
Utah

Fw: Giving Back "El Chamizal"

 
----- Original Message -----
Sent: Saturday, November 12, 2005 9:38 AM
Subject: Re: Hi

Hi Emilie:
Too bad you can't get Google Earth, but you know how it
is, with technology advancing on a daily basis.  I keep up- grading my
computer and am at the point when I'll have to make a decision to replace
it with a new one.  To tell you about all the up-grades  that I
made to it would probably take a whole page and I don't want to bore you
 
Port Orchard sounds like a the place where I would
love to live.  I am the outdoors type and just can get enough of  the
Sierra Nevada in Northern California.  I go hunting every year and those
days when  we are out there camping are my happiest.  Even when
we get lucky on the first day of the season, we always stay exta days just to
enjoy the woods...
The only thing that keeps me away from Washington and
Oregon is the endless rain...I am used to this climate in Southern
California, where we only

2006 SLC Hispanic genealogy conference

Josie: 
PENCIL ME IN maybe, just maybe my wife and I will
attend. Francisco
--- "Josie T. Trevino"  wrote:

>  
> Hi All!
>  
> I heard from Ruth Gomez Schirmacher, Salt Lake City
> Family History Library,
> today and she advises me that the Hispanic genealogy
> conference will be held
> "Next year it will be the second weekend of
> Oct"........that is an official
> quote from her e-mail to me!   :-)    
> So........that would make it on
> Saturday, October 14, 2006.  I know that it is still
> quite early but now you
> have a firm date that you can make your plans around
>  for our "unofficial
> reunion in SLC"........I have prepared a list of
> those who have expressed an
> interest in going (no obligation at this time) and
> as I receive more
> information regarding the details of the conference
> I will pass this on to
> the group so everyone can decide if they want to
> participate.  Please feel
> free to post any questions you may have regarding
> this and I will

Colotlan 1785 Census

Arturo, Victor and Joseph,
 
On Monday and intoTuesday I will begin to transcribe the text only portion of the 1785 Colotlan document but before I get going I want to clarify what I will be doing. I will be transcribing from Spanish to Spanish not from Spanish to English at least this is what I believe is required unless I hear otherwise. I think that after transcribing from Spanish that may not be very legible to us now into more legible and comprehensible Spanish, we can then proceed to do a Spanish to English translation in the future. That would have to be done by someone better qualified than myself.
 
Victor and Arturo, thanks for your patience with me and with your assistance. I am very busy this weekend with my family and church and will be free to go like gangbusters on Monday.
 
Alicia Carrillo

Arturo Ramos wrote:

Alicia:

I will make you a deal and since I have the section following yours,
I will proceed backwards and start transcribing your names in Excel
i

Colotlan 1785 Census

Arturo,

I just created a new folder on the Ranchos2 group and moved my files
there to free some space here.  

Victor

Link to files in Ranchos2:
http://groups.yahoo.com/group/Ranchos2/files/



--- In ranchos@yahoogroups.com, "Arturo Ramos"  wrote:
>
> Alicia:
> 
> I will make you a deal and since I have the section following yours, 
> I will proceed backwards and start transcribing your names in Excel 
> if you transcribe the text from your section and mine.  It looks like 
> your names start on 115 recto.  My section's names stop at 124 
> verso.  So why don't you transcribe 111 recto through 114 verso and 
> then start up again on 124 verso and go through 130 verso.  That way 
> you will have all text which you can do in Microsoft Word.
> 
> --- In ranchos@yahoogroups.com, "v.h.villarreal"  
> wrote:
> >
> > Alicia,
> > 
> > A section of what I'm transcribing contains also just text and I 
> plan
> > to create a separate text file for that.

Colotlan 1785 Census

Alicia:

I will make you a deal and since I have the section following yours, 
I will proceed backwards and start transcribing your names in Excel 
if you transcribe the text from your section and mine.  It looks like 
your names start on 115 recto.  My section's names stop at 124 
verso.  So why don't you transcribe 111 recto through 114 verso and 
then start up again on 124 verso and go through 130 verso.  That way 
you will have all text which you can do in Microsoft Word.

--- In ranchos@yahoogroups.com, "v.h.villarreal"  
wrote:
>
> Alicia,
> 
> A section of what I'm transcribing contains also just text and I 
plan
> to create a separate text file for that.  Excel is not very well
> suited for that and besides if we add all the text into one of the
> columns then we won't be able to manipulate the data as data.
> 
> About the Recto and Verso it simply refers to the front and back of
> each sheet.  We have to use those numbers instead of the numbers 
that
> are