I have been researching some early 1800's with Jauregui, Pinon, and Contreras in Mexticacan and find some confusing entries with De Jauregui, De Xaurigue, Pinona, Contreras De Arse, Garcia and Gomes J
Holá, mis amigos.
My name is John Karr Wolfe, usually called Karr, and I am an American-born
son of a Mexican immigrant mother, a Romo from Guadalajara/Tepatitlán. My
father is from the American Midwest. In order to try to link my family back
I am trying to figure out the name of one person on this record. I will not say what I think it reads, as I do not want to prejudice everyone's opinion.
Estimado Daniel,
Espero no confundirte mas o mas bien espero no darte informacion erronea.
I would like to introduce myself. My name is Georgina G Garcia, I am 27 years old, from San Luis Potosi but livig at san antonio tx. I have been researching my ancestors for several years, and some of my lines came from the states of PINOS, ZACATECAS, SAN JUANICO DE ABAJO, VILLA HIDALGO, GUADALAJARA, JALISCO, AGUASCALIENTES.
I am hoping someone can enlighten me about the location of "Villa de Leon,
Obispado de Michoacan".
Does someone have information about Juan de Aceves
who married Maria San Jose Navarro Gaytan sometime
ca. 1790 in Tepatitlan or Ayo el Chico?
Alguien sabe informacion sobre un Juan Aceves
Joseph, it just struck me. I think perhaps your "yn not" is the priest's abbreviation of "ignoto," unknown, or no conocido, in the spelling and intonation of the time.
Gloria Delgado
-
Saludos a todos que me ayudaron con sus ideas de que es la abreviatura
"Yn Not". . .en las paginas aqui de otro Castaneda que no es de mi
familia vemos esa abreviatura otra vez.
Gracias Miguel por confirmar la informacion de Maria Ysassi.
Jaime
Quien conoce el senor Juan Diaz de Naredo Notario Publico de la Feliga.
de Tlaltenango, Colotlan, Teul y sus ?afuntos. . .
Enghish ... down.
Quizá a algún miembro del grupo le interese esta información:
Cut and paste: http://www.somosprimos.com/sp2011/spmar11/spmar11.htm
Dear Friends and Primos:
Thank you, thank you for all the wonderful information, news articles,
events, family history, histori
Ustedes que tienen mas experiencia con leyedo Espanol Antigua (o con los
nombres Antiguas) por favor de darme su interpretación de el nombre de
mi abuelita (7).
I have seen two different sets of parents for Francisco Macias Valadez who married Jacinta de Ortega, about 1624 (probably in Aguascalientes).
I understand that the role of the "padron de la Feligresia" was as a census
taker for the parish, but I'm wondering if there is a better translation for
this title and if anyone can shed more light
Estimados Srs:
Les pido ayuda a cuanto dos de mis lineas que no he tenido exito.
Quizas hay alguien que tiene otro dato que podia ayudar mi busqueda.
My Grandfather Enrique Chavez, died 25 Feb 1960. I know this because I have a photograph of his tombstone. On this same tombstone, it shows that he was 92 years old when he died.
Estaba revisando el registro matrimonial (Aguascalientes 20 junio 1634) de Andres Ayala y Beatriz 'Cortez' Rangel (Peguero), y me di cuenta que la 'C' en lo que parece leerse como 'Cortez' es una 'H',
Habrá un documento que compruebe que Diego González y María Rubio son en verdad padres de Francisco Gutiérrez Rubio “el viejo” y no de su esposa Ana González Florida.
I have been a member of this forum for a few months but I haven't introduced myself. I am Anita Rodriguez from Texas and I am trying to put together my family tree.
I purchased a copy of "MOCTEZUMA'S CHILDREN" by Donald E Chipman.
It is available from the University of Texas Press, Austin,for $25.