This link is very helpful in reading records in Spanish.

https://familyhistory.byu.edu/Downloads/Spanish_Extraction_Guide/Defaul…

-----Original Message-----
From: research-request
To: research
Sent: Wed, Jul 30, 2014 3:10 pm
Subject: Research Digest, Vol 102, Issue 22

Send Research mailing list submissions to
research@lists.nuestrosranchos.org

To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit
http://lists.nuestrosranchos.org/listinfo.cgi/research-nuestrosranchos…

or, via email, send a message with subject or body 'help' to
research-request@lists.nuestrosranchos.org

You can reach the person managing the list at
research-owner@lists.nuestrosranchos.org

When replying, please edit your Subject line so it is more specific
than "Re: Contents of Research digest..."

Nuestros Ranchos Research Mailing List
DAILY DIGEST
****************************************

Today's Topics:

1. Need help reading baptismal cert (mayangrl@sonic.net)
2. Segovia Bapt Cert (mayangrl@sonic.net)
3. Need help reading baptismal cert (rruizgenealogy@ix.netcom.com)
4. Re: Need help reading baptismal cert (IChristopher)
5. Esteban de Aguiar y Quiroa (IChristopher)
6. Re: Need help reading baptismal cert (Alice Blake)
7. Re: Need help reading baptismal cert
(Daniel Alejandro M?ndez de Torres y Camino)
8. Re: Marcos de Moctezuma
(Daniel Alejandro M?ndez de Torres y Camino)

----------------------------------------------------------------------

Message: 1
Date: Tue, 29 Jul 2014 22:48:30 -0700 (PDT)
From: mayangrl@sonic.net
To: research@lists.nuestrosranchos.org
Subject: [Nuestros Ranchos] Need help reading baptismal cert
Message-ID:

Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed

Hi,

I'm trying to decipher the child's maternal grandfather's name. Something
Rodriguez. Also the rancho.

It's the one on the bottom right. Jose Margarito.

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1-15049-20544-78?cc=1804458&wc…

Thanks.
Laura Gonzalez

------------------------------

Message: 2
Date: Tue, 29 Jul 2014 23:05:56 -0700 (PDT)
From: mayangrl@sonic.net
To: research@lists.nuestrosranchos.org
Subject: [Nuestros Ranchos] Segovia Bapt Cert
Message-ID:

Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed

Is the paternal grandmother Gertrudis?

Laura Gonzalez

------------------------------

Message: 3
Date: Tue, 29 Jul 2014 23:11:22 -0700 (PDT)
From: rruizgenealogy@ix.netcom.com
To: research@lists.nuestrosranchos.org
Subject: [Nuestros Ranchos] Need help reading baptismal cert
Message-ID:

Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed

Laura--

The paternal grandparents are Rafael Segovia & Gertrudis Ramires, and the
maternal grandparents are Santana Rodriguez & Barbara Sanches.

Rosalinda

------------------------------

Message: 4
Date: Tue, 29 Jul 2014 23:09:23 -0700
From: IChristopher
To: "research@nuestrosranchos.org"
Subject: Re: [Nuestros Ranchos] Need help reading baptismal cert
Message-ID:
<1406700563.96892.YahooMailNeo@web120503.mail.ne1.yahoo.com>
Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1

Hi Laura,

It looks like it says he was born in Santa Fe and the grandfather's name is
Santana Rodriguez.

Christopher de Cuellar

________________________________
From: "mayangrl@sonic.net"
To: research@lists.nuestrosranchos.org
Sent: Tuesday, July 29, 2014 10:48 PM
Subject: [Nuestros Ranchos] Need help reading baptismal cert

Hi,

I'm trying to decipher the child's maternal grandfather's name.? Something
Rodriguez.? Also the rancho.

It's the one on the bottom right. Jose Margarito.

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1-15049-20544-78?cc=1804458&wc…

Thanks.?
Laura Gonzalez