Nuestros Ranchos Site

Where are they located? I've tried several times to access the forum topic and get nada, zero, zilch. Help!!!! Memarge:)

Raquel

I had asked this same question some time ago. Like you I had originally thought that this mark was for a person who had died at some point. If the child had died a birth (or was stillborn), he or she would not have been baptized, as only a living person could have been baptized.

Bill Figueroa provided the following reply to my query:

The cross or plus sign in early records of Aguascalientes is merely a check
mark to indicate whether the person was "español" and not of mixed race.
The explanation is noted in one of the first record books, I don't remember
which one. The cross was used for several years, until the priest or his
assistant started noting the race or caste as "espl." "indio" "mestizo"
"negro" "mulato" etc. In some baptismal records the priest wrote "que dicen
ser español", probably because the color of the child's skin indicated
otherwise, but in general the priest knew his parishioners and probably
their racial background. I have no doubt that some errors were made, but in
general the markings are accurate.

George Fulton
Pleasanton, CA

Primo si no te urgen yo voy al AGN en mayo, podría solicitar el documento que me dices, dime si quieres fotocopia o fotografía, se tardan un poco, tendría que regresar por ellas y te las mando escaneadas por e mail o a través de paquetería, como tu me digas.

Rodolfo Sinaí Gómez

> From: georgio_2386@hotmail.com
> To: general@nuestrosranchos.org
> Date: Tue, 15 Mar 2011 11:10:28 -0600
> Subject: [Nuestros Ranchos] Ayuda para obtener un documento del AGN.
>
>
> Hola compañeros de Nuestros Ranchos, tengo tiempo queriendo conseguir un testamento que se encuentra el el Archivo General de la Nación, pero lamentablemente yo no puedo ir a la Ciudad de México para obtener dicho documento.
>
> Hay alguna manera de que alguien en este grupo me hiciera el favor de conseguirme dicho documento y yo le pagaría los gastos que se generen para hacerme el favor.
>
> El documento que necesito está de acuerdo a la página del AGN en la siguiente manera:
>
>
>
>
>
>
> Archivo General de la Nación/ Instituciones Coloniales/ Real Audiencia/ Civil (023)/ Civil (Volumenes)/ Contenedor 0065/ Volumen 118/
>
>
>
>
>
>
>
> Título: Expediente 1
>
>
> Fecha(s): 1652 - 1748
>
>
> Nivel de descripción: Unidad documental compuesta (Expediente)
>
>
> Volumen y soporte: Fojas: 201
>
>
> Productores: ND
>
>
>
>
>
> Alcance y contenido: México Testamento del capitán Juan Martín Gallardo, dejando como sus herederos a sus hijos naturales, Tomás, Juana, Desiderio y Santiago de Lizarraraz; entre sus bienes se hallan unas casas en la calle del Hospital de la Virgen de la Misericordia en Irapuato, y la hacienda del Cuisillo de la misma jurisdicción.-Litigio que se siguió entre Martín Gallardo y Antonio López Deleis, por posesión de esos bienes.
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
> Me interesa mucho conseguir dicho testamento, pues yo desciendo de Desiderio Martín Gallardo, aquí nombrado Desiderio de Lizarraraz.
>
> L.C.P. Jorge Luis Ramírez Gómez.
> Tepatitlán de Morelos, Jalisco, México.
> Tel.: 3781095311
> www.facebook.com/jorgeluis.ramirezgomez
>
>
>
>
>

Hola ,

Primero voy a comenzar con el obvio , ya intentaste con el www.familysearch.org ? Es que yo conozco gente que mandaron dinero al AGN y aveces dicen que les llego el dinero y aveces no .

En el nuevo family search se puede ver los documentos actual y se pueden imprimir . No es necesario ser un miembro de la iglesia para ver los actas . Si no se encuentra entonces sigues con tu intento con el AGN .

Welester

>
> Hola compañeros de Nuestros Ranchos, tengo tiempo queriendo conseguir un testamento que se encuentra el el Archivo General de la Nación, pero lamentablemente yo no puedo ir a la Ciudad de México para obtener dicho documento.
>
> Hay alguna manera de que alguien en este grupo me hiciera el favor de conseguirme dicho documento y yo le pagaría los gastos que se generen para hacerme el favor.
>
> El documento que necesito está de acuerdo a la página del AGN en la siguiente manera:
>
>
>
>
>
>
> Archivo General de la Nación/ Instituciones Coloniales/ Real Audiencia/ Civil (023)/ Civil (Volumenes)/ Contenedor 0065/ Volumen 118/
>
>
>
>
>
>
>
> Título: Expediente 1
>
>
> Fecha(s): 1652 - 1748
>
>
> Nivel de descripción: Unidad documental compuesta (Expediente)
>
>
> Volumen y soporte: Fojas: 201
>
>
> Productores: ND
>
>
>
>
>
> Alcance y contenido: México Testamento del capitán Juan Martín Gallardo, dejando como sus herederos a sus hijos naturales, Tomás, Juana, Desiderio y Santiago de Lizarraraz; entre sus bienes se hallan unas casas en la calle del Hospital de la Virgen de la Misericordia en Irapuato, y la hacienda del Cuisillo de la misma jurisdicción.-Litigio que se siguió entre Martín Gallardo y Antonio López Deleis, por posesión de esos bienes.
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
> Me interesa mucho conseguir dicho testamento, pues yo desciendo de Desiderio Martín Gallardo, aquí nombrado Desiderio de Lizarraraz.
>
> L.C.P. Jorge Luis Ramírez Gómez.
> Tepatitlán de Morelos, Jalisco, México.
> Tel.: 3781095311
> www.facebook.com/jorgeluis.ramirezgomez
>
>
>
>
>

Esther ----I get the message below when I tried the link for new.familysearch and was asked to enter my account. I am not an LDS member, but I once tried to download their program to help them index, etc, but my computer could not handle the program.

Your account is not ready for new.familysearch.org.
Members of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints. You will be informed by your priesthood leaders when your area can use the system. Members should use their LDS Account.
Volunteers who previously used new.familysearch.org.
Click here to combine your previous and new accounts.
General public. Look for a future announcement when you will have access to new.familysearch.org.
Close

I also got a message that said that my current screen resolution is not supported by the new Family Search, that a minimum resolution of 1024 X 768 pixels is recommended. I have no idea what they are talking about.

I hate the new Family Search. I still rely on the Beta format they have and the plain old search that lets you get into each batch, etc. If it wasn't broke, why try to "fix" things?

Emilie
Port Orchard, WA

> Date: Thu, 17 Mar 2011 21:03:55 -0700
> From: esther@enhanced.org
> To: research@nuestrosranchos.org
> Subject: [Nuestros Ranchos] For Rachel Ruiz
>
> *new.familysearch.org* or https://new.familysearch.org
>
> Below *News and updates to the new family search *is a header *Family Search
> Web Site*, click right below. When a new page opens click on *Brouse by
> location *and *click under USA, Canada, Mexico*. You can *type Mexico *under
> *Search *or you can just scroll down all the way to Mexico. You should find
> what you are looking for there.
>
> Esther Jordan Lopez

Raquel,
Go to: https://www.familysearch.org/search/collection/list#page=1&countryId=19…

Jaime Alvarado

I agree, its Rio Hipalco (Ipalco). Here is a link to a map of vicinity of Nochistlan with names of rivers (http://www.mexico-cities.info/Nochistlan,Zacatecas).

Jaime Alvarado

Maria,

It says Rio de Hipalco but in other records and on maps i've seen it spelled as
Ypalco and Ipalco. Hipalco is actually some distance from Nochistlan and you can
find it on some maps to this date.

Alicia,
San Jose, Ca

________________________________
From: mcortez
To: research@lists.nuestrosranchos.org
Sent: Wed, March 16, 2011 6:43:49 PM
Subject: [Nuestros Ranchos] Need a second opinion on handwriting. Necesito
segunda opinión con la letra.

I'm trying to decipher the name of the place where the child was born on an
image I found on familysearch. Please take a look at the first entry at
the top of Image 87 on FamilySearch, Zacatecas, Nochistlán, Bautismos de
hijos legítimos 1730-1750. Thanks in advance.

Me pueden ayudar con el nombre del lugar de nacimiento que dice la primer
entrada en la pagina 87 en FamilySearch, Zacatecas, Nochistlán, Bautismos de
hijos legítimos 1730-1750. Gracias de antemano.

Maria Cortez
Sacramento, CA

Maria

The place looks like Rio de Hicpales to me. I looked on mapquest and google maps to see if I could find a place with this name; no luck. I also tried a google search ... no luck.

I also looked at a greatly expanded map of the Mexticacan area of Zacatecas (on mapquest), and did not find either a town with this name, or a river with this name.

I also looked at a few records before and after this one, but did not see it again.

Could this have been a small rancho or hacienda that no longer exists?

George Fulton
Pleasanton, CA

En el padron de Jalos de 1670, aparece Manuel Gomez casado con Francisca Gutierrez. Este Manuel debe de ser hijo de Manuel Gomez de Mendoza y Maria de Valdivia.

Sergio Gutierrez

Bill, gracias por toda la información sobre los León.

Armando

Ahora que sale a tema la familia Ornelas, quisiera saber si alguien de ustedes tiene conocimiento de la existencia de una mujer llamada Bernardina de Ornelas, mujer de Juan de León, vecinos de Teocaltiche aprox. en 1710. Desciendo de dicha pareja por su hijo Felipe de León casado en 1731 con Juana de Ledezma.

El único registro que encuentro sobre ellos es el bautismo de una hija de Juan y Bernardina en Teocaltiche en 1712 llamada María Quiteria de León. Si alguien tiene mas datos sobre esta familia se lo agradeceré muchísimo.

L.C.P. Jorge Luis Ramírez Gómez.
Tepatitlán de Morelos, Jalisco, México.
Tel.: 3781095311
www.facebook.com/jorgeluis.ramirezgomez

Jaime Obregon Mimbela. he leido el testamento de luis padilla davila mota , uno de mis ancestros fue lorenzo padilla davila mota( hermano) por la fam gallardo padilla de ahi portillo gallardo y de ahi obregon portillo, interesante los usos y costumbres de estos personajes , mil gracias por su aportacion ..atte ... jaime

Hola Juan:
Yo soy Originario de San Cristobal de la Barranca,Jal. Muy seca de Garcia de la Cadena, antes (La Estanzuela)y por mi lado maternal venian de alli y de Tepechitlan,Zac.y por mi lado Paternal venian del Mezquital del Oro.Recuerdo haber leido ese Rancho varias veces en varios registros. Asi que no descartes la posibilidad de que encuentres tus relativos en esos lugares ya que estan muy serca y por falta de sacerdotes se registraban en otros pueblos,de todas maneras yo boy a buscar en algunos microfilms de San Cristobal ,el Mezquital y el Teul.
Saludos:
Jose luis Felix
Perris CA.

> To: research@lists.nuestrosranchos.org
> From: juan.alvarez@sanmina-sci.com
> Date: Fri, 11 Mar 2011 16:10:05 -0800
> Subject: [Nuestros Ranchos] Personas que no aparecen por ningun lado.
>
> Mi familia estuvo viviendo en un rancho llamado La Tetilla actualmente en el municipio de Garcia de la Cadena, Zacatecas de la feligresia del Teul hablando religiosamente.
>
> El primer registro de una persona con apellidop Sanchez fuen en 1801 y fue Atanasio Sanchez Larios hijo de Ramon Sanchez Ulloa y de Dominga Larios Gutierrez, los abuelos paternos dice el acta Manuel Sanchez y Guadalupe Ulloa, los abuelos maternos Candido Miguel Larios (Fletes) de Cocula y Ana Maxima Gutierrez (Herrera)nacida en el rancho la Tetilla. Por parte del lado materno hay suficientes registros tanto en el Teul como en Tlatenago, pero de parte de los Sanchez no encuentro ni ha Manuel Sanchez ni ha Guadalupe Ulloa.
>
> Me puse ha buscar a todos los Sanchez que empezaron a llegar al Teul desde principios de 1700 a 1800 y pongo sus nombres de ellos como de esposas o padrinos y tambien en un 90% parece que no hubiera registros.
>
> Alguien sabe en su experiencia personal que tan confiable serian los registros del Family search? que tanto faltaria por capturar? Que me recomiendan ya que en 6 meses de busqueda se me han terminado las lineas de busqueda? Creen que debo esperar a que se publiquen mas registros?
>
> Gracias a todos.

Estimado Juan

Te recomiendo que visites el Archivo Historico del Estado de Zacatecas en
busca de algun expediente que pueda servirte y asi como otros ya lo han
hecho te reomiendo que bsques en poblaciones aledañas. O busca la
informacion y documentos de algun hermano de la perona que buscas.

Por otro lado en los Centros de Historia Familiar de la IJSUD no tienen los
microfilmes siempre. Hay que solicitarlos a Salt Lake. Si estan en el Centro
de Distribucion de Mexico se tardan unos 10 días. Si no es necesario
esperar, ademas ver si no estan ocupados, pues de cada microfilm hay solo 4
copias, 1 reguardada en las bobedas de lago salado y 3 se prestan para
consulta, pero hay ocaiones en que etan prestados todos y hay que esperar a
que nos toque el turno. En los Centro de Historia Familiar no cobran nada.
anteriormente se cobraba 3 o 4 pesos por rollo. En Salt Lake siempre estan
disponibles. pero ya muchos estan disponibles en linea y si son confiables.

Tambien puedes comunicarte a las parroquias y pedir a la secretaria que
porfavor busque las actas. Le das toda la informacion necesaria. Esto porque
amenudo no se microfilmaron la totalidad de los libros. Hay unos
"confidenciales" Puede que la persona que buscas sea hijo natural, y en
algunos casos los ponian en libros separados.

En resumen recomiendo:
1.- Busca en poblaciones aledañas.
2.- Busca los documentos de hermanos de las personas que no encuentras.
3.-Visita el Archivo Historico de Zacatecas.
4.- Llama a la parroquia (o parooquias donde sospeches que puda estar el
registo) para que ellos te ayuden con la busqueda.

Espero puedas encontrar a estas personas.

Saludos.

D Israel Valles L

El 11 de marzo de 2011 18:10, escribió:

> Mi familia estuvo viviendo en un rancho llamado La Tetilla actualmente en
> el municipio de Garcia de la Cadena, Zacatecas de la feligresia del Teul
> hablando religiosamente.
>
> El primer registro de una persona con apellidop Sanchez fuen en 1801 y fue
> Atanasio Sanchez Larios hijo de Ramon Sanchez Ulloa y de Dominga Larios
> Gutierrez, los abuelos paternos dice el acta Manuel Sanchez y Guadalupe
> Ulloa, los abuelos maternos Candido Miguel Larios (Fletes) de Cocula y Ana
> Maxima Gutierrez (Herrera)nacida en el rancho la Tetilla. Por parte del lado
> materno hay suficientes registros tanto en el Teul como en Tlatenago, pero
> de parte de los Sanchez no encuentro ni ha Manuel Sanchez ni ha Guadalupe
> Ulloa.
>
> Me puse ha buscar a todos los Sanchez que empezaron a llegar al Teul desde
> principios de 1700 a 1800 y pongo sus nombres de ellos como de esposas o
> padrinos y tambien en un 90% parece que no hubiera registros.
>
> Alguien sabe en su experiencia personal que tan confiable serian los
> registros del Family search? que tanto faltaria por capturar? Que me
> recomiendan ya que en 6 meses de busqueda se me han terminado las lineas de
> busqueda? Creen que debo esperar a que se publiquen mas registros?
> Gracias a todos.

Estimado Juan,

Ya buscaste en las actas de defuncion de tus ancestros? Puedes ir a la
siguiente pagina del internet para ver ejemplos de informaccion contenida en
las actas de defunccion:
https://wiki.familysearch.org/es/M%C3%A9xico:_Defunciones_/_Entierros Tambien
busca el matrimonio de Ramon y Dominga o de alguno de los hermanos o
hermanas de Ramon. Ya que debe de contener informaccion adicional que puede
ser util. No solo busque la acta matrimonial:
https://wiki.familysearch.org/es/Matrimonio si no tambien la informacion
matrimonial:
https://wiki.familysearch.org/es/M%C3%A9xico:_Informaciones_matrimonial….
Tambien puede uno buscar en las dispensas, muchas veces los testigos son
familiares. las dispensas de los hijos e hijas no solo las de Ramon (pueden
ser tios, tias, abuelos, etc...):
https://wiki.familysearch.org/es/M%C3%A9xico:_Dispensas_matrimoniales

Otra cosa es que la Iglesia de Jesucristo de Los Santos de Los Ultimos Dias
(Los Mormones) no microfilmaron todos los registros disponibles en las
iglesias catolicas. todavia exsiste una cantidad de registros que nunca
fueron microfilmados.

Tambien puede uno buscar en el la compra y venta de propiedades, agua,
muebles etc. en los registros notariales y en los testamentos:
https://wiki.familysearch.org/es/M%C3%A9xico:_Testamentos

Si no ah buscado en todos esos lugares, hay mucho que hacer todavia. Y aun
hay mas lugares en que uno puede buscar pero se me acaba el tiempo, mucha
suerte,

Saludos desde Lago Salado,
Greatings from Salt Lake City, Utah
Eduardo H Seoane

Si alguien quiere traducir este comentario se lo agradezco de antemano.

Estimado Juan:

Una de las cosas que pasan es que nuestras familias tambien se movian de un lugar a otro   asi que tal vez los vas a encontrar en algun Estado que haga frontera con Zacatecas , la otra cosa es que los registros de familysearch son 100% confiables porque lo que a hecho la Iglesia es microfilmar los registros originales de muchas partes del mundo ( todos los lugares que le permitieron a la Iglesia microfilmar) y son una copia exacta de los originales de Bautismo Matrimonios o Defunciones y tambien de registros civiles. pero yo lo que te recomendaria es que busques por ti mismo un centro de historia familiar (de la Iglesia de Jesucristo de los ultimos dias) y que tu mismo mires los archivos. te dan permiso de entrar y de hacer lo que tu necesites, no tienes que ser miembro de la Iglesia. ni siquiera te van a preguntar nada. tu solo ve y diles que quisieras buscar informacion de tus antepasados y diles en que fechas te quedaste y ellos te ayudan de manera desinteresada. tampoco te van a cobrar nada a menos que tengan que pedir algun microfilm que ellos no lo tengan en el centro de historia familiar en ese momento y yo pienso que seria una cosa minima. dependiendo de donde estes tu, porque por ejemplo yo vivo en Utah y no pago nada por ver los microfilms porque voy al centro que esta en Salt Lake. algunas veses le saco copias a los registros de mis familiares y pago 5 centavos por copia.

si no sabes como buscar un centro de historia familiar  yo te ayudo solo necesitas decirme en que ciudad vives ok?

Martha Gomez
----- Original Message -----
From: "juan alvarez"
To: research@lists.nuestrosranchos.org
Sent: Friday, March 11, 2011 5:10:05 PM
Subject: [Nuestros Ranchos] Personas que no aparecen por ningun lado.

Mi familia estuvo viviendo en un rancho llamado La Tetilla actualmente en el municipio de Garcia de la Cadena,  Zacatecas de la feligresia del Teul hablando religiosamente.

El primer registro de una persona con apellidop Sanchez fuen en 1801 y fue Atanasio Sanchez Larios hijo de Ramon Sanchez Ulloa y de Dominga Larios Gutierrez, los abuelos paternos dice el acta Manuel Sanchez y Guadalupe Ulloa, los abuelos maternos Candido Miguel Larios (Fletes) de Cocula y Ana Maxima Gutierrez (Herrera)nacida en el rancho la Tetilla. Por parte del lado materno hay suficientes registros tanto en el Teul como en Tlatenago, pero de parte de los Sanchez no encuentro ni ha Manuel Sanchez ni ha Guadalupe Ulloa.

Me puse ha buscar a todos los Sanchez que empezaron a llegar al Teul desde principios de 1700 a 1800 y pongo sus nombres de ellos como de esposas o padrinos y tambien en un 90% parece que no hubiera registros.

Alguien sabe en su experiencia personal que tan confiable serian los registros del Family search? que tanto faltaria por capturar? Que me recomiendan ya que en 6 meses de busqueda se me han terminado las lineas de busqueda? Creen que debo esperar a que se publiquen mas registros?

Gracias a todos.

Los registros de Family Search son numerosos, sorprendentes y de una gran
utilidad. Pero están muy incompletos frente a los originales y los rollos de
esos originales, y también a las microfichas que antiguamente se usaban como
Indice Genealógico e ignoro su todavía son consultables. Esto es
comprensible si consideramos los miles y miles de nombres que exten en los
registros genealógicos que nos ofrecen.

-----Mensaje original-----
De: research-bounces@lists.nuestrosranchos.org
[mailto:research-bounces@lists.nuestrosranchos.org] En nombre de
juan.alvarez@sanmina-sci.com
Enviado el: Viernes, 11 de Marzo de 2011 06:10 p.m.
Para: research@lists.nuestrosranchos.org
Asunto: [Nuestros Ranchos] Personas que no aparecen por ningun lado.

Mi familia estuvo viviendo en un rancho llamado La Tetilla actualmente en el
municipio de Garcia de la Cadena, Zacatecas de la feligresia del Teul
hablando religiosamente.

El primer registro de una persona con apellidop Sanchez fuen en 1801 y fue
Atanasio Sanchez Larios hijo de Ramon Sanchez Ulloa y de Dominga Larios
Gutierrez, los abuelos paternos dice el acta Manuel Sanchez y Guadalupe
Ulloa, los abuelos maternos Candido Miguel Larios (Fletes) de Cocula y Ana
Maxima Gutierrez (Herrera)nacida en el rancho la Tetilla. Por parte del lado
materno hay suficientes registros tanto en el Teul como en Tlatenago, pero
de parte de los Sanchez no encuentro ni ha Manuel Sanchez ni ha Guadalupe
Ulloa.

Me puse ha buscar a todos los Sanchez que empezaron a llegar al Teul desde
principios de 1700 a 1800 y pongo sus nombres de ellos como de esposas o
padrinos y tambien en un 90% parece que no hubiera registros.

Alguien sabe en su experiencia personal que tan confiable serian los
registros del Family search? que tanto faltaria por capturar? Que me
recomiendan ya que en 6 meses de busqueda se me han terminado las lineas de
busqueda? Creen que debo esperar a que se publiquen mas registros?

Gracias a todos.

What I've decided to do is list only the first surname. If I find a person with two surnames, I'll create a mother with a blank given name and the second last name of the child. I think that I'm better organized this way and sort better, particularly because half of the people in my file don't use dual surnames.

-Patti

An alternative to "Family Tree Maker" is "My Heritage Family Three Builder", that allows compound non-hyphenated surnames to be listed. Also, is multilingual, and you can choose from dozens of languages within the same platform, allowing you to produce reports in any of the languages supported.

Jaime

Jose,

I always use both surnames in my entries. I use the free PAF software and have
not had problems with the sequencing.

Because I've always known that both surnames are used in our culture I began to
use them both. I wouldn't do it any other way. Let's see what other people are
doing.

Good question to pose to the group at large.

Alicia,
San Jose, Ca

________________________________
From: "jvball21@gmail.com"
To: research@lists.nuestrosranchos.org
Sent: Tue, March 8, 2011 6:10:32 AM
Subject: [Nuestros Ranchos] Double surnames and how thy should be listed

This question is for those of you (probably all of you) who are using genealogy
software to keep track of your information. Specifically Family Tree Maker,
since this is what I'm using.

As you probably know... in Mexican(Latin) culture. Most people have 2 surnames
starting with their own paternal then maternal name. I started my records
listing only the paternal surnames in my list, with the exception of one name
where I listed both surnames. When I went to go look for that person on my
master list to the left of the program, I noticed that it was alphabetized by
the maternal surname as opposed to the paternal. So in essence it threw it out
of place.

I was wondering how most of you are listing your names? And what benefits do you
see in doing it one way as opposed to the other.

Sometimes I think its more beneficial listing both names. Here's my reasoning...
If you come across an ancestor with both surnames but don't know the parents.
The surname can give you a clue as to the surname of the father as well as the
mother. But the draw back, in my point of view, is that your index listing will
be out of whack making it just a bit harder to find alphabetically.

Interested in hearing your opinions.
Thanks
Jose Acosta

José:

You bring up a good point surnames are very important not only in our culture but our history especially in genealogy. These are only simple surnames though. In genealogy I usually don’t follow the paternal vs. maternal surname system in genealogy for the reason that I may not remember the combination, I personally do not have time to look through thousands of records for one name in my database. Whereas in the world how many Gutiérrez de Hermosillo existed, far less then than the millions of Gutiérrez alone.

Surnames become a double-edge sword once you begin to deal with compound and hyphenated surnames. One they’re longer and stand for one lineage. It gets more complicated when different people use different surnames for different reasons. A family of twelve back in the 1600s-1700s could have had all but six kids use say Gómez de Cervantes while one used de la Cotera y Rivas-Cacho, two kids used López de Peralta, etc. Many reasons why people used different surnames, they inherited a mayorazgo which required you to carry the surname by Spanish law. Another, you could be named after one of your grandparents therefore you would carry their surname. It was not until the Borbón Reforms that all this became standardized what we know as the paternal maternal system. Never assume a man or a woman used their paternal name, I have too many cases where a man would use his maternal name and never used his father’s name.

My López de Peralta “died out” of descendants via the paternal line (línea agnática). But because they formed a mayorazgo they were able to sustain their lineage even if it was by their name up to the independence. The surname and mayorazgo passed through various families. The last one I have studied was the case of the “last” Mexican to hold the title of conde de Santiago de Calimaya whose brother inherited the López de Peralta even though if you were to take a look at their genealogy there is no trace of López de Peralta until the 1600s.

By the end of the XIX century many individuals in Mexico City could be found using up to four surnames. This was a blessing for me. You could tell who married who just by seeing all these named used. Obviously you still want to check your sources to make sure but the lines were not as troublesome as one would think.

I would suggest to keep compound names together never change them or shorten them. It keeps things in order. As to the paternal maternal surname I would just use the paternal.

If you come across your ancestor using a certain name and another record a slight variation take note of it can give you a clue. One case could be Joseph del Río y López de Lara who could have been more known as Joseph del Río, but for whatever reason either the priest or himself felt necessary to express his maternal name in the record. Whereas in other records he did not, this is still mind-boggling what decides to feel the urge to express it. By this I could suspect his mother could be López de Lara so I take note of it for future reference and sure enough. Don’t always assume it is the case though.

Daniel Méndez-Camino