Racial Classifications was Moorish or Slave

There's a folder for it in Ranchos 2.  I found a book that gave a little background and some pictures.  Here's the link, and definitely blow up the link of the page of classifications so it's readable:
 
 
Rosalinda


-----Original Message-----
From: latina1955@...
Sent: Jun 23, 2005 1:32 AM
To: ranchos@yahoogroups.com
Subject: Re: [ranchos] Moorish or Slave

I could be wrong (my memory comes and goes with this stuff called menopause - should be called memorypause), but I think coyote was a term used to describe the mixed blood of Indians and African. 
 
There was a chart (perhaps someone can recall it here?) that described the various labels placed on the mixture of "races" during the early part of the conquest, when race delineation was seen as important by the Spanish.  I'll keep looking for this chart, but in the meantime, perhaps someone else on the board has easy access to it for reference?
 
Esperanza



Yahoo

Moorish or Slave

face=Arial color=#000000 size=2>

I could be wrong (my memory comes and goes with this stuff called menopause
- should be called memorypause), but I think coyote was a term used to describe
the mixed blood of Indians and African. 

 

There was a chart (perhaps someone can recall it here?) that described the
various labels placed on the mixture of "races" during the early part of the
conquest, when race delineation was seen as important by the Spanish.  I'll
keep looking for this chart, but in the meantime, perhaps someone else on the
board has easy access to it for reference?

 

Esperanza

Joseph's DNA

So, Joseph,  I couldn't make out a thing on your DNA results.  I guess I am a surumata.  So, are you in the haplogroup for African-Black or for Moroccan-Berber?  What other haplogroups are you in?  All those numbers scared me.  How could I ever explain such a thing to my cousin?  Maybe the researchers are handing us a gato por oso?
 
Emilie




Get more from the Web. FREE MSN Explorer download : http://explorer.msn.com

Moorish or Slave

In matters of race in the church records from Mexico I don't think the people being recorded had any idea what was being put in the record for nationality.  I have in one family, Mejia from the District of Jerez, 5 children with 4 different nationalities listed.  Mother is listed as Espanol, father is listed as Indio. Their children are listed as 1. Espanol, 2. Mulato, 3, Indio, 4 Mestiso and 5. Espanol... I have to assume some children were darker than others so the scribe made the decision what nationality they were making the records unreliable as to nationality.  Also it would be to the advantage of the family to have a child listed as Espanol so I wonder if bribes were ever paid to insure the record would read Espanol.. just a thought.
Linda

Emilie Garcia wrote:
Joseph,
 
I guess what I meant is that an African slave, to me, was one like the ancestors of the African-Americans and Negroes of Brazil.  In facial features and body type they look to me like the

Moorish or Slave

Joseph,
 
I guess what I meant is that an African slave, to me, was one like the ancestors of the African-Americans and Negroes of Brazil.  In facial features and body type they look to me like the tribes found on the Ivory Coast or Gold Coast of Africa, and not like the North Africans (Ethiopians and Moroccans) that the Moors in Spain were descended from.  I heard of stories of Moors who came to the New World with the Conquistadores.  I didn't think they were slaves, more like indentured servants who could be freed.  I have seen the descriptions of people in the microfilmed records as Negro, Mulato, Mestizo, Coyote, and Yndio, but not in relation to anyone of my ancestors I could identify.  They were all (until 1821) identified as Espanol.  After 1821, there are no descriptions as to race.  In my family it is known that my mother's side had Piro Indian blood around her grand-father's time.  He was born around 1854, and my father told me that he was a Mestizo, even though he was not

DNA project

Hello Steve,

I don't think I would be able to explain it better than one of those 
ready made tutorials available online.

Take a look at a couple of links:

http://www.dnaheritage.com/tutorial1.asp (follow the series)
http://www.familytreedna.com/dna101.html

As you know, the Y chromosome has segments of genetic material that 
pass practically unchanged from father to son, except in those rare 
cases where a mutation occurs.  The numbers you ask about represent a 
count of the so called Short Tandem Repeats or STRs at specific 
locations in the DNA molecule.  When a mutation happens the count of 
STRs can increase or decrease usually by one count.  These mutations 
tend to accumulate over generations at varying rates which can help to 
calculate or approximate the "genetic distance" between two related 
persons who share a common ancestor. I don't know if I'm being clear 
enough so I'll stop here!  Anyway, read some of those documents online 
and then come back to share your thoughts

"tarayata"

Joseph,
 
You said not to ask, but now I will have to chase after this entry from the Ministry of Education of Peru?
Thanks so much for finding the word, anyway.  The research should keep me out of trouble for a while, since I have always wondered where Daddy got that word.
 
   Emilie
 
 
----- Original Message -----
From: Joseph Puentes
Sent: Wednesday, June 22, 2005 5:52 PM
Subject: [ranchos] "tarayata"
 

[PDF] .XVND 3XULVXQ9,,,File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
helado” : Tarayata, palabra de origen aymara . Casi no puedo conciliar el sueño, los recuerdos invaden mi mente. inundándome de ternura infinita, ...
www.minedu.gob.pe/dinesst/ xtras/revista_kuskapurisun08.pdf - Similar pages

. . . don't ask me,

joseph


Emilie Garcia wrote:

Well, I guess I will never find out where my father got the word "tarayata".  He was always laughing when he said it, sort of like calling us "rascals" when we were rough-housing with him  He was not prone to name calling

"tarayata"

face=Arial color=#000000 size=2>

I just looked up "aymara" region, it appears to be a language spoken by
indigenous people in South America...hmmmm....I wonder, if there were any
"transplants" from South America to Mexico?


Aymara is the language of the href="http://en.wikipedia.org/wiki/Aymara">Aymara people of the
title=Andes href="http://en.wikipedia.org/wiki/Andes">Andes
. It is one of
only a handful of
href="http://en.wikipedia.org/wiki/Native_American_languages">Native American
languages
with over a million speakers, and it is one of the
title="Official language"
href="http://en.wikipedia.org/wiki/Official_language">official languages
of
Bolivia and
title=Peru href="http://en.wikipedia.org/wiki/Peru">Peru
. It is also spoken
in Chile and
title=Argentina href="http://en.wikipedia.org/wiki/Argentina">Argentina
.


Many linguists believe that Aymara is related to its more widely-spoken
neighbour, href="http://en.wikipedia.org/wiki/Quechua">Quechua. This claim, however, is
disputed — although there are indeed similarities, critics say that these may
simply be the result of prolonged interaction between the two languages or an
title="Areal feature (linguistics)"
href="http://en.wikipedia.org/wiki/Areal_feature_%28linguistics%29">areal
feature
, not a shared origin.


The Aymara language is an
href="http://en.wikipedia.org/wiki/Inflected_language">inflected language
,
and has a
href="http://en.wikipedia.org/wiki/Subject_Object_Verb">subject-object-verb

word order

Moorish or Slave DNA

Hello,

I run the New Mexico DNA Project, the issue about
African and Moorish women is this:

Haplogroup L and all sub-haplogroups:  African Black

Haplogroup Ub6: Moorish/Berber (North African) this is
genetic code that is equivalent to E3b on the Y-DNA.

If your haplogroup L your ancient fore-mother was
Black African, if your haplogroup Ub6 your ancient
fore-mother was Moorish/Berber.

Saludos,
Angel 
New Mexico DNA Project
Project Administrator



		
____________________________________________________ 
Yahoo! Sports 
Rekindle the Rivalries. Sign up for Fantasy Football 
http://football.fantasysports.yahoo.com

Moorish or Slave





Emilie Garcia wrote:


  So Joseph, you are not really descended from an African slave

I really couldn't say one way or the other. the MtDNA results are my
maternal  (mom's mom's mom's mom's) side and I have no documented
records past my grandmother. . .in fact I didn't know her name until
recently: Antonia Lopez from somewhere in Jalisco.



But on my paternal side going out to some GGGG grandparents some are
identified in baptism records as mestizo, coyote, mulatto, and negro.

, but maybe from someone with Moorish or Arab blood.  The Moors
were the powers in Spain only until shortly before the ancestors of the
current Spaniards had kicked them and the Jews and Arabs out.  A
Spanish friend from the Basque country told me she was proud not to be
"hija de moro ni de indio".  (She can't help it- the Basques are very
proud). 
 
I knew that my father's surname OLAGUE is Basque, because he
told me so.

http://www.ancestry.com/learn/facts/Fact.aspx?fid=10&yr=0&ln=Olague


joseph's Y DNA: What do the results mean?





Steve G. Apodaca wrote:

After all this conversation, I got really interested about submitting 
my DNA as well as my Tapia DNA through an uncle. Another member and 
possible primo (Angel Cervantes) encouraged me to do it in the past. 
Well, in the next couple months I will probably get several samples 
from different family lines. (As soon as I get the cash for it)

I just have a question, maybe I just need to read Gary Felix's website 
more carefully. Is there a table or something that explains what do 
all those numbers on the tables mean? Also, what is the difference 
between 12, 25 and 37 marker? What does it mean?

its embarrasing but I don't really understand it all



joseph



ps: have a look at me. . .down to my core.



click on the link that says Understanding your 37 marker results:


"tarayata"

[PDF] .XVND
3XULVXQ9,,,
File Format:
PDF/Adobe Acrobat - View
as HTML


helado” : Tarayata, palabra de origen aymara . Casi no puedo
conciliar el sueño, los recuerdos invaden mi mente. inundándome de
ternura infinita, ...

www.minedu.gob.pe/dinesst/
xtras/revista_kuskapurisun08.pdf -
Similar pages



. . . don't ask me,



joseph





Emilie Garcia wrote:

Well, I guess I will never find out where my father got the word
"tarayata".  He was always laughing when he said it, sort of like
calling us "rascals" when we were rough-housing with him.  He was not
prone to name calling, and being from Mexico, he spoke proper Castilian
as his people had.  My mother, who spoke a strange old 17th century
Spanish dialect from New Mexico (according to my Spanish friend), one
that I no longer hear, was not laughing when she called me "tonta,
suata, surumata, tisica, fea, chirisca, prieta, trige~na" all in one
breath.  I must have been a handful, and I think I am the only
throw-back in the family to our

Name Calling

Well, I guess I will never find out where my father got the word "tarayata".  He was always laughing when he said it, sort of like calling us "rascals" when we were rough-housing with him.  He was not prone to name calling, and being from Mexico, he spoke proper Castilian as his people had.  My mother, who spoke a strange old 17th century Spanish dialect from New Mexico (according to my Spanish friend), one that I no longer hear, was not laughing when she called me "tonta, suata, surumata, tisica, fea, chirisca, prieta, trige~na" all in one breath.  I must have been a handful, and I think I am the only throw-back in the family to our dark-skinned, kinky-haired North African-Moorish ancestors.  I'm surprised I didn't grow up with an inferiority complex due to being made fun of by the "gueros" in the family.  I just used to think they were the stupid ones, the politically incorrect ones that when losing an argument, would voice their prejudices against something I had nothing to do with

DNA project

After all this conversation, I got really interested about submitting 
my DNA as well as my Tapia DNA through an uncle. Another member and 
possible primo (Angel Cervantes) encouraged me to do it in the past. 
Well, in the next couple months I will probably get several samples 
from different family lines. (As soon as I get the cash for it)

I just have a question, maybe I just need to read Gary Felix's website 
more carefully. Is there a table or something that explains what do 
all those numbers on the tables mean? Also, what is the difference 
between 12, 25 and 37 marker? What does it mean?

Steve.







English/Spanish Translation Help Needed



Here is the form letter I send out to those that want to be members of
the group. with more and more people who don't speak English expressing
interest in the group I'd like someone to translate this form letter.



Actually before doing that I think it would be good for someone who has
a good command of English to first go through it and correct my poor
English. Even a wholesale revamping of the letter would be okay as long
as strength of the 2 absolute requirements stayed in the text.



Does anyone have suggestions? I never said language was my strength. .
.chistoso soy yo.



joseph



==================================



Hello,



I'm glad you are interested in joining the Ranchos group: http://groups.yahoo.com/group/ranchos/.
We are a
small but dedicated group of serious researchers. Here is the
description of the group from our home page:



"This group is for those
actively searching for their Mexican Genealogy Roots. El objetivo de
este grupo cibernético es para poner en contacto

Olague DNA

Thanks Joseph,
 
That is a wonderful idea you suggested about doing a poster board with pictures, etc. I do have a beautifully framed hand-painted coat of arms for the OLAGUE surname that I brought back with me from Spain years ago that I intend to present to him if and when he cooperates.  I would never expect anyone to pay for taking a Y DNA test at my request.  I would also offer an extra monetary bribe if that is what it takes. 
 
My Basque friend here had told me about a village outside of Pamplona where she came from in Navarra, Spain, called Olague, so we went there.  It was so nice, and the people were so nice.  They had bright blue eyes just like my father described  The tiny village was lovely, with cobble-stoned streets and an ancient bell-tower under which the cows passed on their way home (all by themselves) from the pastures when it was milking time.  They had quaint barns, and hay-stacks, but they also had nice homes with brand-new cars and TV's.  When we passed by the

Name Calling

"Vaquetón"  comes from the word "vaqueta"
which means rawhide.  Un vaqueton is a "thick-skinned" individual who
doesn't care, takes advantage of other people goodness, lazy, and on, and
on...
 
 
----- Original Message -----
Sent: Wednesday, June 22, 2005 3:50
PM
Subject: [ranchos] Re: Name Calling

I've heard "taruga" and "tarada" growing up too. 
"Tonta" is another
synonym.  I have to admit I call my own kids some
of those names from
time to time. Just trying to keep the tradition
going...  :)

I wonder if it's because our culture hasn't gotten on
the politically
correct bandwagon? I thought about that when President Fox
made that
statement about our gente taking jobs "that even Blacks won't
take".
The Mexican response to the American one was that it wasn't meant
to
offend. Understanding our cultura the way I understand it I knew that

to be true. However, Fox was criticized

Name Calling

I've heard "taruga" and "tarada" growing up too.  "Tonta" is another 
synonym.  I have to admit I call my own kids some of those names from 
time to time. Just trying to keep the tradition going...  :)

I wonder if it's because our culture hasn't gotten on the politically 
correct bandwagon? I thought about that when President Fox made that 
statement about our gente taking jobs "that even Blacks won't take". 
The Mexican response to the American one was that it wasn't meant to 
offend. Understanding our cultura the way I understand it I knew that 
to be true. However, Fox was criticized because; as some pointed out, 
he was educated here in the States and should've known better.

Maria

p.s. Another word that I remember hearing is "vaquetón".  This one 
means rascal or something along those lines.

--- In ranchos@yahoogroups.com, "John Gonzalez" 1gnzlz@v...> wrote:
> I've heard "tarugo"  and "tarado".  Tarugo as in "como eres 
tarugo"   Not being very smart,  almost like "como eres

Olague DNA





Emilie Garcia wrote:

 
Yes, like Marge and Santos, I lament the fact that I will miss
out on the Y-DNA testing, since my father died in 1966, and my
grandfather in 1941.  My father had no brothers, and I had no
brothers.  His male Olague first cousins are gone also.  My only hope
is to try to convince a son of a first cousin of my father's who bears
the Olague surname.

Ask the Mom to talk to the son. Try and convince her of its importance.
Maybe come at it from the perspective that it will be a way to always
remember their dad.



how about get up a picture of the dad and make up a real nice frame
with a 5 x 7 picture of the dad in one 1/4 of the frame. in the next
1/4 of the frame a 8 x 11 tree chart tracing the father back however
far you have him. in one other 1/4 of the frame a simple "genealogy
report" and then leave the last 1/4 blank  which will "one day" include
the Dad's DNA results once the son agrees to submit them for testing.



Give the picture and partially

DNA discussion

Joseph,

You are probably right.  It must be the 12 marker.  I was speaking 
off the top of my head and probably got it wrong. He did it on his 
own, before Gary Felix had anything posted about it on his website.

Well, I hesitate putting out there in a public website without 
getting his permission. I thought it would be okay to post it here 
because this is a smaller, more private group. Maybe I'll mention it 
to him again.

He might be more apt to posting it if Gary invites him to join. It 
won't be his pesky sister telling him what to do. ;)

Maria

--- In ranchos@yahoogroups.com, Joseph Puentes  wrote:
> 
> 
> readysetgo95814 wrote:
> 
> >I've been following the discussion on the DNA testing with much 
> >interest. My brother did the 9 marker test, but did not post his 
> >results on Gary Felix's page.
> >
> did he do it thru the Felix study or just on his own? I haven't 
heard of 
> the 9 marker test. Was this awhile back? I thought that 12 was 
minimum, 
> but

DNA discussion



readysetgo95814 wrote:

I've been following the discussion on the DNA testing with much
interest. My brother did the 9 marker test, but did not post his
results on Gary Felix's page.


did he do it thru the Felix study or just on his own? I haven't heard of
the 9 marker test. Was this awhile back? I thought that 12 was minimum,
but probably my lack of knowledge is showing through.


I did mention it to him, but either he's
not interested or it just slipped his mind. I have a copy of the
results and would be interested in posting the results on this site if
Joseph decides to collect that data.


Well I think it would be better to let Gary Felix know about it and post
it there. I would be willing to post the results in the files area but
truthfully they would be there only to encourage other members to
consider doing their own DNA study. On Gary Felix's site he could guide
you and help with some understanding and other readings to get up to
speed on the subject if you

Name Calling

My wife is from Los Altos, Jalisco, and she uses both
words when she is mad.

Alberto.

--- John Gonzalez 1gnzlz@...> wrote:

> I've heard "tarugo"  and "tarado".  Tarugo as in
> "como eres tarugo"   Not being very smart,  almost
> like "como eres menso".  Tarugo, tarado, and menso
> are used in about the same context.
> I know, I've been called all three at different
> times!
> 
> John 
> 
> 1gnzlz@...
>   ----- Original Message ----- 
>   From: latina1955@... 
>   To: ranchos@yahoogroups.com 
>   Sent: Wednesday, June 22, 2005 2:26 PM
>   Subject: Re: [ranchos] Re: Name Calling
> 
> 
>   "Tarayata" sounds linked to "taragua" which I was
> often called because I was considered lazy when I
> was younger - I simply didn't enjoy doing the
> household chores while my brothers were out playing
> :).  Perhaps the "tara" portion is the relationship
> in a similar base language, which be in this area of
> discussion!
> 
>   Esperanza
> 
> 
>
--------------------------------------------------

New poll for ranchos

Enter your vote today!  A new poll has been created for the 
ranchos group:

What Genealogy Program are you using? 
 

  o PAF 
  o Family Tree Maker 
  o The Master Genealogist 
  o Family Ancestry Tree  (AFT) 
  o Other 
  o ¿Pues Quien Sabe? 


To vote, please visit the following web page:
http://groups.yahoo.com/group/ranchos/surveys?id=1714557 

Note: Please do not reply to this message. Poll votes are 
not collected via email. To vote, you must go to the Yahoo! Groups 
web site listed above.

Thanks!

 






Name Calling

I've heard "tarugo"  and "tarado". 
Tarugo as in "como eres tarugo"   Not being very smart,  almost
like "como eres menso".  Tarugo, tarado, and menso are used in about the
same context.

I know, I've been called all three at different
times!

 

John

 



style="PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 5px; MARGIN-LEFT: 5px; BORDER-LEFT: #000000 2px solid; MARGIN-RIGHT: 0px">
----- Original Message -----


style="BACKGROUND: #e4e4e4; FONT: 10pt arial; font-color: black">From:
href="mailto:latina1955@...">latina1955@...


Sent: Wednesday, June 22, 2005 2:26
PM

Subject: Re: [ranchos] Re: Name
Calling



"Tarayata" sounds linked to "taragua" which I was often called because I
was considered lazy when I was younger - I simply didn't enjoy doing the
household chores while my brothers were out playing :).  Perhaps the
"tara" portion is the relationship in a similar base language, which be in
this area of discussion!

 

Esperanza

Name Calling

face=Arial color=#000000 size=2>

"Tarayata" sounds linked to "taragua" which I was often called because I
was considered lazy when I was younger - I simply didn't enjoy doing the
household chores while my brothers were out playing :).  Perhaps the "tara"
portion is the relationship in a similar base language, which be in this area of
discussion!

 

Esperanza