Nuestros Ranchos Site

Dear Maria;

Thank you ever so much for your suggestion. Could you tell me how to see
an Italian or German telephone book on the Internet ? I will quickly do what
you have suggested. I have done 1890 to 1895 so far for the church in
Argentina. I still have another 1,800 names to extract before I am finished.
I will go over the names once again to try any new names that I find. I
didn't recognize them as Hispanic/Spanish names, they appear odd, "Buachasa
Lorenjasa", "Julijenta Chuebulan" and others that I have never seen before,
or they appear spelled as I just spelled them or maybe I mistook the letters
in the name and they are spelled altogether differently. Also, the church
fathers making the entries use script and it is so hard to read. If they
would use calligraphy so I could use my book, that would be fine or print,
that would be fine. Each new priest has different script writing. Some you
may be familiar with are that some make a "J" and put a line through it and

Jose Luis,

I know that there has been a significant number of Italian and 
German Immigrants in Argentina.  Perhaps that's why the names seem 
so different from those found in other Latin American countries. 
Maybe you could try looking for Italian and German phone books on 
the Internet?  The names could've also been changed by the priest to 
sound more Spanish.  Like the name Lomelin was changed from the 
original Italian surname of Lomellini in Mexico.  Just a thought.

Maria

--- In ranchos@yahoogroups.com, "zendean"  wrote:
> Joseph,
>     Thank you for the kind words about the work I do on 
extraction. Joseph, I have a problem that I hope that you could  
help   with. When I am doing the names on the records I often find 
strange names and spellings. I had a baby name book for naming kids 
and I wonder if there exists such a book for Latino kids. I thought 
that a phone book would help so I got one for a local city that has 
a lot of Hispanic families. There seems to

Dear Group Members:For those of you researching Teocaltiche, Jalisco,
Mexico,  I am viewing a film from the Teocaltiche church records
#0639009, baptisms 1889-1890. I am searching for my maternal
grandmothers' informaton, Juana Fuentes. She married Cresencio Avila,
son of Narciso Avila and Senovia Carrillo, date unknown. If you have
any names during that time line that you want me to look for while I
search, please let me know, I will be happy to do this. Hilda McGuire 

if you are interested in Mexican Churches this is the group for you.
Lots of pictures. Not for our specific area of research but for all of
Mexico.

http://groups.msn.com/MexicanChurches/

joseph

Smiley

Joseph,

 

   That was very interesting about your Gedcom.  I don't know anything about those.  I started looking at

I believe it took place in 1519, when Cortes first set foot on what 
is now Mexico. At that time there were only rumors about the big city 
of Tenochtitlan. I think Cortes was the third expedition to Mexico, 
because the first two had failed with many casualties. The author of 
the book, Bernal Diaz del Castillo, was actually part of those three 
expeditions, including the battles against the aztecs and the 
conquest of Tenochtitlan.

--- In ranchos@yahoogroups.com, Alberto Duarte  
wrote:
> What year did this take place?
> 
> Alberto.
> --- "Steve G. Apodaca"  wrote:
> > 
> > I just wanted to write something that I found out
> > recently while 
> > reading Historia de la Conquista de la Nueva Espana,
> > by Bernal Diaz 
> > del Castillo. Perhaps many of you know about this
> > story, but anyways, 
> > it is about the first mexican mestizo. It was not,
> > like I used to 
> > believe, from the union of Cortes and la Malinche,
> > but rather of 
> >

There are a couple more of statues of Gonzalo Guerrero but the 
pictures are very small also.

http://www.undiscoveredmexico.com/rivieramaya/akumal/

http://www.e-local.gob.mx/work/templates/enciclo/qroo/Mpios/23004a.htm

And a painting:

http://www.mexicodesconocido.com.mx/espanol/historia/personajes/detall
e.cfm?idpag=4167&idsec=5&idsub=0

Victor


--- In ranchos@yahoogroups.com, "Emilie Garcia"  
wrote:
> The date that Gonzalo Guerrero, father of the first Mestizos, 
arrived in the new world was around the Spring of 1511 on a ship that 
landed on the Yucatan Peninsula, possibly in Cozumel, or Zama or 
Tulum or Ple la Xelha of today, according to the article about 
the "Estatua de Gonzalo Guerrero". The bronze statue is in the city 
of Merida, and shows a Spaniard in full regalia with an Indian squaw 
kneeling at his feet.  The photo is so small, and I tried finding 
another larger photo on the Internet to no avail
> 
> Emilie
>    Port Orchard, WAGet more from

Compare to other groups, we're fairly new.  But we are
special!

Alberto.
--- Emilie Garcia  wrote:
> The date that Gonzalo Guerrero, father of the first
> Mestizos, arrived in the new world was around the
> Spring of 1511 on a ship that landed on the Yucatan
> Peninsula, possibly in Cozumel, or Zama or Tulum or
> Ple la Xelha of today, according to the article
> about the "Estatua de Gonzalo Guerrero". The bronze
> statue is in the city of Merida, and shows a
> Spaniard in full regalia with an Indian squaw
> kneeling at his feet.  The photo is so small, and I
> tried finding another larger photo on the Internet
> to no avail
> 
> Emilie
>    Port Orchard, WAGet more from the Web.  FREE MSN
> Explorer download : http://explorer.msn.com
> 


		
__________________________________ 
Do you Yahoo!? 
Make Yahoo! your home page 
http://www.yahoo.com/r/hs

There are 7 messages in this issue.

Topics in this digest:

1. Archivo de Indias
From: Joseph Puentes
2. Target Area: Was- FIRST MESTIZO.
From: Joseph Puentes
3. Request for Additional File Space
From: Joseph Puentes
4. Delete
From: Joseph Puentes
5. Re: Request for Additional File Space
From: Smiley
6. Re: Delete
From: Smiley
7. Re: FIRST MESTIZO.
From: Alberto Duarte


________________________________________________________________________
________________________________________________________________________

Message: 1
Date: Fri, 22 Apr 2005 13:51:02 -0400
From: Joseph Puentes
Subject: Archivo de Indias

Archivo de
Indias
http://www.ldelpino.com/archivos.html




________________________________________________________________________
________________________________________________________________________

Message: 2
Date: Fri, 22 Apr 2005 14:18:13 -0400
From: Joseph Puentes
Subject